Je was op zoek naar: rockall (Engels - Grieks)

haddock in rockall
Μπακαλιάρος του Ρόκαλ

west rockall mound:
Όρος west rockall:

vib (rockall subunit)
vib (υπομονάδα rockall)

haddock in rockall and
μπακαλιάρο εγκλεφίνο στο rockall και

ices division vib — rockall
Διαίρεση ices vib — rockall

rockall haddock box in ices zone vi
Περιοχή περιορισμού της αλιείας (box) στο rockall για τον μπακαλιάρο melanogrammus aeglefinus στη ζώνη ices vi

rockall haddock box in ices subarea vi
Περιοχή περιορισμού της αλιείας (box) στο rockall για τον μπακαλιάρο εγκλεφίνο στην υποπεριοχή ices vi

rockall haddock box in ices sub-area vi
Αλιεία μπακαλιάρου του rockall στην υποπεριοχή ices vi

north west rockall:57o 00' n, 14o 53' w
north west rockal:57o 00’ Β, 14o 53’ Δ

sole in the kattegat and skagerrak, sole in the north sea, haddock in the north sea, haddock at rockall.
Γλώσσα στο kattegat και το skagerrak, γλώσσα στη Βόρεια Θάλασσα, μπακαλιάρος εγκλεφίνος στη Βόρεια Θάλασσα, μπακαλιάρος εγκλεφίνος στο rockall.

the council took note of the united kingdom delegation's concern at the unregulated fishing of haddock by russian vessels off rockall.
Το Συμβούλιο σημείωσε τις ανησυχίες της αντιπροσωπίας του Ηνωμένου Βασιλείου όσον αφορά τη μη ρυθμιζόμενη αλιεία του μπακαλιάρου εγκλεφίνου από ρωσικά αλιευτικά σκάφη στα ανοικτά του rockall.

it follows therefore that the presence of a rock - in this case rockall - has no influence over the delimitation of the aforementioned waters.
Έπεται ότι η παρουσία ενός βράχου - στην περίπτωση αυτή του «rockall» - δεν έχει καμία επίδραση στην οριοθέτηση των προαναφερόμενων θαλάσ­σιων χώρων.

backed by several other delegations, this delegation raised the problem of fishing activity by russian vessels targeting haddock in the new area of international waters to the west of rockall off the british isles.
Η αντιπροσωπία αυτή, υποστηριζόμενη από πολλές αντιπροσωπίες, έθεσε το ζήτημα των αλιευτικών δραστηριοτήτων των ρωσικών σκαφών με στόχο τον μπακαλιάρο εγκλεφίνο στη νέα ζώνη διεθνών υδάτων που βρίσκεται στα δυτικά του rockall στα ανοικτά των Βρετανικών Νήσων.

all fishing of rockall haddock, except with longlines, shall be prohibited in the areas enclosed by sequentially joining with rhumb lines the following coordinates, which shall be measured according to the wgs84 system:
Η αλιεία μπακαλιάρου του rockall, με εξαίρεση την αλιεία με παραγάδι, απαγορεύεται στις περιοχές που περικλείονται από διαδοχικές λοξοδρομικές γραμμές που ενώνουν τα εξής σημεία, τα οποία μετρώνται σύμφωνα με το σύστημα συντεταγμένων wgs84:

the other stocks concerned are the southern hake stock, whiting in the irish sea and west of scotland, haddock in west of scotland, irish sea and in rockall, sole in the western channel and in the bay of biscay and nephrops off the iberian peninsula.
Τα άλλα σχετικά αποθέματα είναι το νότιο απόθεμα μπακαλιάρου μερλούκιου, του νταουκιού του Ατλαντικού στη Θάλασσα της Ιρλανδίας και δυτικώς της Σκωτίας, του εγκλεφίνου δυτικώς της Σκωτίας, στην Θάλασσα της Ιρλανδίας και στο rockall, της γλώσσας στη δυτική Μάγχη και στο Βισκαϊκό Κόλπο και καραβίδας στην Ιβηρική Χερσόνησο.

in the light of advice from ices and stecf certain technical conservation measures in the west of scotland (ices division via), celtic sea (ices divisions viif,g) and irish sea (ices division viia) to protect rockall haddock, cod, haddock and whiting stocks should be maintained to contribute to the conservation of fish stocks.
Βάσει της γνωμοδότησης του ices και της ΕΤΟΕΑ, ορισμένα τεχνικά μέτρα διατήρησης στα δυτικά της Σκωτίας (διαίρεση ices via), στην Κελτική θάλασσα (διαιρέσεις ices viif,g) και τη Θάλασσα της Ιρλανδίας (διαίρεση ices viia) για την προστασία των αποθεμάτων μπακαλιάρου του rockall, γάδου, εγκλεφίνου και νταουκιού θα πρέπει να διατηρηθούν για να συμβάλουν στη διατήρηση των ιχθυαποθεμάτων.