Je was op zoek naar: running track (Engels - Grieks)

running on the wrong track
πορεία στη γραμμή αντίθετης κατεύθυνσης

running ...
Εκτέλεση …

running…
Εκτελείται…

running surface of the track in plan
επίπεδο κύλισης της γραμμής

use of running track points and junctions;
χρήση σημείων και κόμβων της τροχιάς,

wrong track running
προώθηση εμπορικών τρένων αντίθετα από τη διεύθυνση κυκλοφορίας

flatwork for running tracks
Εργασίες διάστρωσης διαδρομών δρομέων

stationary wrong-track running signalling
μόνιμες εγκαταστάσεις αντίθετης κατεύθυνσης κυκλοφορίας

modernisation of accounting system: project up and running, fully on track to meet ambitious targets
Εκσυγχρονισμός του λογιστικού συστήματος: το σχέδιο υλοποιείται και η πορεία της εφαρμογής του είναι τέτοια που εγγυάται την επίτευξη των φ φιλόδοξων στόχων

machinery running on guide rails and rail tracks.
Μηχανή κινούμενη σε οδηγούς ή γραμμές κύλισης

identification of tracks that can be used for a given type of running,
η αναγνώριση των γραμμών που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για έναν δεδομένο τύπο κυκλοφορίας

a demonstration of the stable running of this profile on interoperable tracks,
απόδειξη της ευσταθούς λειτουργίας της εν λόγω διατομής σε διαλειτουργικές γραμμές,

the pyhrn-schober route will be upgraded to two-track running.
Ο άξονας pyhrn-schober θα αναβαθμιστεί με την κατασκευή διπλής τροχιάς.

macedonia is on track with the eu recommendation to have a full digital network up and running by 2015.
Η πΓΔΜ πρόκεται με σύσταση της ΕΕ να έχει ένα πλήρες ψηφιακό δίκτυο μέχρι το 2015.

operational conditions (changes of track, one-way running, etc.),
οι συνθήκες εκμετάλλευσης (αλλαγές σιδηροτροχιών, κυκλοφορία προς μία μόνο κατεύθυνση, κ.λπ.)

another solution is to use a combined site of minimum dimensions consisting of a sandy track running alongside a reflecting plane.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ένας συνδυασμένος τόπος ελάχιστων διαστάσεων συνιστάμενος από αμμώδη στίβο εκτεινόμενο κατά μήκος ενός ανακλαστικού επιπέδου.

the minimum radius of curvature of the track alignment, taken together with the track cant, defines the maximum cant deficiency for a given running speed.
Η ελάχιστη ακτίνα καμπυλότητας της οριζόντιας χάραξης των γραμμών καθορίζει μαζί με την επίκλιση της γραμμής, τη μέγιστη ανεπάρκεια επίκλισης για μια δεδομένη ταχύτητα.

track gauge is the distance between the gauge faces of the railheads measured at a height of 14,5 mm (± 0,5 mm) below the rail running surface.
Το εύρος της γραμμής αντιστοιχεί στην απόσταση μεταξύ των δύο ενεργητικών επιφανειών των κεφαλών των σιδηροτροχιών, που μετριέται από το ύψος των 14,5 mm (± 0,5 mm) κάτω από την επιφάνεια κύλισης των σιδηροτροχιών.

ten diesel-powered trains – including carriages, wagons and locomotives – were tted with solar panels on their roofs and have been running on italian tracks since 2003.
Καθώ τα piρογρά((ατα χρησι(εύουν συνήθω ω piιλοτικά έργα και έργα εpiίδειξη, δίνεται (εγάλη έ(φαση στα διδάγ(ατα piου (piορούν να αpiοκο(ίσουν άλλοι.

soon after its premiere the video was also running on other video programs including bet's "video soul", superstation wtbs's "night tracks", and nbc's "friday night videos".
Λίγο μετά την πρεμιέρα του, το βίντεο παιζόταν σε άλλα προγράμματα για βίντεο όπως το "video soul" του καναλιού bet, το "night tracks" του καναλιού superstation wtbs και το "friday night videos" του καναλιού nbc.