Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
germany: in approximately half of the german smes with less than 20 workers there is no safety engineer and/or occupational health expert.
Γερμανία: Στις μισές περίπου γερμανικές ΜΜΕ με λιγότερους από 20 εργαζόμενους δεν υπάρχει τεχνικός ασφαλείας και/ή υπεύθυνος επαγγελματικής υγείας.
the safety engineer and occupational physician at the undertaking. these advise both the employer and the workers, and are mainly concerned with pinpointing and tackling occupational hazards in the undertaking.
Τα Ι.Ε.Κ. θα λειτουργήσουν από την 1η Φεβρουαρίου 1993, αν και πειραματικά θα ιδρυθούν 15 από την 1η Σεπτεμβρίου 1992.
technician engineer; diploma in safety-at-work training; graduate in politics and economics.
Μηχανικός-Τεχνολόγος, διπλωματούχος ασφάλειας της εργασίας για την εκπαίδευση εμπειρογνωμόνων και πτυχιούχος Πολιτικών και Οικονομικών Επιστημών.
(iv) award diplomas to elinyae trainees who had completed courses of training as safety engineers and occupational health and safety instructors.
εργατικών ατυχημάτων για την εθνική οικονομία ξεπερνά τα 25 δισεκατ. ΔΡΧ.
the number of occupational health specialists, ergonomists, occupational physicians, safety engineers and other professions in this area working in enterprises, in osh services and consultancies has risen over
Ο αριθμός τιον ειδικών σε θέματα υγείας, τιον εργονόμων, τιον ιατριόν εργασίας, τιον μηχανικιόν ασφαλείας και άλλων επαγγελματιών σε αυτό το χώρο που εργάζονται σε επιχειρήσεις, σε υπηρεσίες aye και σε εταιρείες συμβούλων αυξήθηκε τα τελευταία χρόνια σε πολλά κράτη μέλη. Και άλλες οργανώσεις (κλαδικές
in germany, there is a broad consensus safety engineers and other safely special that technical safety guidance should be ists, the employers' liability insurance asso expanded to cover all businesses employ ciations
Με το νόμο περί ασφάλειας στο χώρο εργασίας, ο οποίος ισχύει στην Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας από το 1974, καθιερώνεται στις επιχειρήσεις το γερμανικό σύστημα προστασίας στο χώρο εργασίας.