Je was op zoek naar: scrapes (Engels - Grieks)

the same applies to tobacco, citrus and certain other fruits thanks to which the poor mediterranean greek crop production scrapes a living for the agricultural population.
Βλέπο­ντας αυτή την έκθεση, νομίζει κανείς ότι οι γεωργοί δεν είναι ανθρώπινα όντα, αλλά σκλάβοι, μόνο για να δου­λεύουν και να σιωπούν.

this is the origin of our major problems, and means that the corrective measures now being taken approximate to an emergency stop. emergency stops always mean a hefty jolt and may also mean a few scrapes and bruises along the way.
jackson, christopher (ed). — (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, κατά τη λήψη των αποφάσεων για τον καθορισμό των τιμών των αγροτικών προϊόντων για το 1987, πρέπει να

it is an outrage that people who can barely scrape together enough to keep body and soul together should be squeezed to pay back loans to the rich.
Είναι εξοργιστικό το γεγονός ότι άνθρωποι που καταφέρνουν μόλις και μετά βίας να εξοικονομούν όσα τους είναι απαραίτητα για να συντηρούνται, θα πρέπει να πιεστούν για να ξεπληρώσουν τα δάνεια στους πλουσίους.