Je was op zoek naar: screening the microbiological results (Engels - Grieks)

screening the results and effects of european student exchange; 5.
Παρακαλώ γράψτε στην ακόλουθη διεύθυνση : dr. john rees smiths middlesex business school middlesex polytechnic the burroughs uk london nw4 4bt Τηλ.: 01-202.6545 εσωτ. 287.

eu conference on the microbiological threat 13
ΔiΑΣΚΕΨΗ ΤΗΣ ΕΕ ΣΧΕΤiΚΑ ΜΕ ΤΗ ΜiΚΡΟΒiΑΚΗ ΑΠΕiΛΗ 13

annex ii sets out the microbiological standards.
Το παράρτημα ii καθορίζει τις ισχύουσες μικροβιολογικές προδιαγραφές.

meet the microbiological standards laid down in chapter ii;
να ανταποκρίνεται στις μικροβιολογικές προδιαγραφές του κεφαλαίου ΙΙ-

satisfies the microbiological requirements laid down in article 5;
πληροί τις μικροβιολογικές προϋποθέσεις του άρθρου 5·

the test results demonstrate the microbiological quality of the process tested.
Τα αποτελέσματα των δοκιμών αποδεικνύουν τη μικροβιολογική ποιότητα της ελεγχθείσας διαδικασίας.

the microbiological and hygienic condition of the milk-based products;
τη μικροβιολογική και υγειονομική ποιότητα των προϊόντων με βάση το γάλα,

description of the microbiological specifications of the raw material and the cosmetic product.
Περιγραφή των μικροβιολογικών προδιαγραφών της πρώτης ύλης και του καλλυντικού προϊόντος.

the purpose of this amendment is to ensure the microbiological safety of the products.
Ο σκοπός αυτής της τροπολογίας είναι να εγγυηθεί την μικροβιολογική ασφάλεια των προϊόντων.

the microbiological stability of rcm can be affected by the condensation of water on the surface.
Η μικροβιολογική σταθερότητα του ΑΣΓ είναι δυνατό να επηρεασθεί από την συμπύκνωση υδρατμών στην επιφάνεια.

in overall terms, the monitoring methods seem realistic, as do the microbiological objectives.
Το λόγια του κ. vernier μου φέρνουν στο νου, κύριε Πρόεδρε, ότι για να μιλήσει κάποιος για το αλιευτικό ζήτημα, πρέπει να γνωρίζει το αλιευτικό ζήτημα.

cooked shellfish must meet the microbiological standards established in decision 93/51/eec.
Τα μαγειρευμένα οστρακόδερμα πρέπει να πληρούν τα μικροβιολογικά πρότυπα που θεσπίζονται στην απόφαση 93/51/ΕΟΚ.

fresh poultrymeat is to be considered from the microbiological point of view as a highly perishable foodstuff;
ότι το νωπό κρέας πουλερικών πρέπει να θεωρείται πολύ ευαλλοίωτο από μικροβιολογική άποψη·

the choice of the microbiological parameters and values was based on available scientific evidence provided by epidemiological studies25.
Η επιλογή των μικροβιολογικών παραμέτρων και των αντίστοιχων τιμών βασίστηκε σε επιστημονικά δεδομένα επιδημιολογικών μελετών25.

the community directive permits several analysis methods to be used for certain parameters, including the microbiological parameters.
Η κοινοτική οδηγία επιτρέπει για ορισμένες παραμέτρους, περιλαμβανομένων των μικροβιολογικών παραμέτρων, τη χρήση πολλαπλών μεθόδων ανάλυσης.

the adequacy of the therapeutic strategy between monotherapy and combination therapy should be re-considered as soon as microbiological results become available and local guidelines should allow to adequately adapt the ciprofloxacin use.
Αµέσως µόλις υπάρξουν διαθέσιµα µικροβιολογικά αποτελέσµατα και τοπικές κατευθυντήριες γραµµές ως προς τη χρήση της σιπροφλοξασίνης, το θέµα της µονοθεραπείας ή της συνδυασµένης θεραπείας ως κατάλληλης θεραπευτικής στρατηγικής θα πρέπει να αναθεωρηθεί.

infections of the bones and joints ciprofloxacin should be used in combination with other antimicrobial agents depending on the results of the microbiological documentation.
Λοιµώξεις των οστών και των αρθρώσεων Η ciprofloxacin θα πρέπει να χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε άλλους αντιµικροβιακούς παράγοντες ανάλογα µε τα αποτελέσµατα της µικροβιολογικής τεκµηρίωσης.

(b) at stations u6 and u7: surfactants in 1982 and mercury and the microbiological parameters every year;
μία έως επτά iii) τον υδράργυρο (από μετρήσεις ετησίως)·

ensure that digestion residues comply with the microbiological standards laid down in annex iv, chapter ii, section d.
να εξασφαλίζουν ότι τα κατάλοιπα διάσπασης πληρούν τα μικροβιολογικά πρότυπα που ορίζονται στο παράρτημα iv, κεφάλαιο ii, τμήμα Δ.

(i) (ii) (iii) (iv) the microbiological parameters (eight measurements in 1985).
iii) το διαλελυμένο οξυγόνο το 1984 σε όλους τους σταθμούς (οκτώ ή εννέα μετρήσεις)·