Je was op zoek naar: seamy (Engels - Grieks)

seamy surface
επιφάνεια με πυκνές γραμμώσεις

each case is an opportunity for the author to reveal another aspect of the seamy underside of society and another aspect of venetian life.
Η κάθε περίπτωση αποτελεί μία ευκαιρία για τη συγγραφέα να αποκαλύψει μία ακόμα πλευρά του υποκόσμου και της βενετσιάνικης ζωής.