Je was op zoek naar: security clearance (Engels - Grieks)

security clearance
εξουσιοδότηση ασφαλείας προσωπικού

facility security clearance
εξουσιοδότηση ασφάλειας φορέα

communication and security clearance.
επικοινωνίες και εκκαθάριση για λόγους ασφαλείας.

personnel security clearance certificate
πιστοποιητικό ελέγχου ασφαλείας προσωπικού

to facilitate the security clearance process :
to facilitate the security clearance process :

the bearer has the appropriate security clearance;
ο κομιστής να έχει την κατάλληλη διαβάθμιση ασφαλείας·

for more information , see the full security clearance rules
for more information , see the full security clearance rules

consent form for security clearance ( privacy statement en .
consent form for security clearance ( privacy statement en .

security clearance procedure for gsc officials and other servants
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΑΛΛΗΛΩΝ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΟΙΠΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ ΤΗΣ ΓΓΣ

security clearance procedure for commission officials and other employees
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟ ΛΟΙΠΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

in particular, representatives in the coc shall possess adequate security clearance.
Ειδικότερα, οι αντιπρόσωποι στην ΕπΣ διαθέτουν τις κατάλληλες άδειες ασφαλείας.

your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .
your security clearance will be granted solely on the basis of these three documents .

access to euci shall be granted in accordance with applicable rules for personal security clearance.
Η πρόσβαση σε ΔΠΕΕ παρέχεται σύμφωνα με τους ισχύοντες κανόνες για τον έλεγχο ασφαλείας του προσωπικού.

all relevant security information must be properly communicated according to security clearance standards included in the plan.
Κάθε πληροφορία σχετική με την ασφάλεια πρέπει να ανακοινώνεται σύμφωνα με πρότυπα εκκαθάρισης για την ασφάλεια περιλαμβανόμενα στο σχέδιο.

the withdrawal of security clearance [2] from the staff member for reasons other than disciplinary ones.
αρθεί το πιστοποιητικό ασφαλείας [2] του υπαλλήλου για λόγους εκτός των πειθαρχικών.

existing problems, particularly concerning social security schemes and security clearance procedures in defence projects should be overcome.
Θα πρέπει να ξεπεραστούν τα υπάρχοντα προβλήματα, ειδικά εκείνα που αφορούν τα συστήματα κοινωνικής ασφάλισης και τις διαδικασίες εξουσιοδότησης προσπέλασης σε απόρρητες πληροφορίες αμυντικών προγραμμάτων.

european aerospace staff working on defence projects in different european countries should be subject to harmonised security clearance procedures.
Το ευρωπαϊκό αεροδιαστημικό προσωπικό που εργάζεται σε αμυντικά προγράμματα σε διάφορες ευρωπαϊκές χώρες, πρέπει να υπόκειται σε εναρμονισμένες διαδικασίες εξουσιοδότησης προσπέλασης σε απόρρητες πληροφορίες.

general rules on the need to know principle and eu personal security clearances
ΓΕΝΙΚΟΙ ΚΑΝΟΝΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΧΗ ΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΕΛΕΓΧΟΥΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΤΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟΥ

in the majority of cases , we process security clearances within five working days .
in the majority of cases , we process security clearances within five working days .

these national security clearances or authorisations shall be forwarded to the president for information.
Οι εν λόγω εθνικές διαβαθμίσεις ή εξουσιοδοτήσεις ασφαλείας διαβιβάζονται προς ενημέρωση στον Πρόεδρο.