Je was op zoek naar: selflessness (Engels - Grieks)

ensure transparency, selflessness and remove hidden agendas;
εξασφάλιση διαφάνειας, ανιδιοτέλειας και άρσης των κρυφών στόχων,

it demand selflessness, sharing and putting others first.
Απαιτεί αυταπάρνηση, να μοιραζόμαστε πράγματα και να προτάσσουμε τις επιθυμίες των άλλων.

this is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
Αυτή είναι και η ουσιαστική σημασία αυτής της απονομής στην ανιδιοτελή δικηγόρο.

these countries, in directing assistance to chad, have displayed not just solidarity, but also selflessness in their desire to help defenceless civilians, victims of the conflict in darfur and of the internal strife in chad, refugees in camps on the saudi-chad border and staff in humanitarian missions working in the region.
Οι χώρες αυτές, αποστέλλοντας βοήθεια στο Τσαντ, δεν επέδειξαν μόνο αλληλεγγύη, αλλά επίσης ανιδιοτέλεια στην επιθυμία τους να βοηθήσουν ανυπεράσπιστους αμάχους, θύματα της σύγκρουσης στο Νταρφούρ και της εσωτερικής πάλης στο Τσαντ, πρόσφυγες σε στρατόπεδα στα σύνορα του Τσαντ με το Σουδάν και προσωπικό ανθρωπιστικών αποστολών που εργάζονται στην περιοχή.