Je was op zoek naar: send the child to time out (Engels - Grieks)

the child died.
Το παιδί πέθανε.

child to category
Απόγονο σε κατηγορίαselection arrow

right of the child to be heard
δικαίωμα του παιδιού να ακούγεται

make sure the child has time to swallow.
Βεβαιωθείτε ότι το παιδί έχει χρόνο για να καταπιεί.

time out
λήξη χρόνου

"the right of the child to protection":
«Το δικαίωμα των παιδιών στην προστασία»:

time-out
διακοπή

right of the child to contact with both parents
Δικαίωμα του παιδιού να διατηρεί επαφές με τους δύο γονείς

article 4 – right of the child to be heard
Άρθρο 4 – Δικαίωμα ακρόασης του παιδιού

the row number to attach the bottom of the child to
Ο αριθμός γραμμής όπου προσδένεται το κάτω μέρος ενός θυγατρικού

the column number to attach the left side of the child to
#-#-#-#-# clutter.master.el.po (clutter) #-#-#-#-#Ο αριθμός στήλης για να συνδέσετε την αριστερή πλευρά του θυγατρικού#-#-#-#-# gtk+-properties.master.el.po (gtk+-properties.head) #-#-#-#-#Ο αριθμός στήλης όπου προσδένεται η αριστερή πλευρά του θυγατρικού

guard time-out
λήξη χρόνου φύλαξης

article 3 – right of the child to contact with both parents
Άρθρο 3 – Δικαίωμα του παιδιού να διατηρεί επαφές με τους δύο γονείς

variable time-out capability
ικανότητα μεταβλητού διαλείμματος

radio-link-time-out
εξωχρονισμός ραδιοζεύξης' ραδιοζεύξη εκτός χρόνου

it is now time for the child to leave the nest and spread its wings as an adult.
Τώρα είναι καιρός το παιδί να αφήσει τη φωλιά και να απλώσει τα φτερά του ως ενήλικος.

right of the child to apply for appointment of a special representative (article 4)
δικαίωμα του παιδιού να ζητά τον διορισμό ειδικού αντιπροσώπου (Άρθρο 4)

the toddler's impoverished parents have admitted to trading the child to an albanian gang of smugglers.
Οι γονείς του μικρού παιδιού ομολόγησαν την πώληση του παιδιού σε αλβανικό κύκλωμα λαθρεμπόρων.

this rule is designed as an instrument to promote the full respect of the right of the child to attend public schools.
Ο κανόνας αυτός έχει ως σκοπό να συμβάλει στον πλήρη σεβασμό του δικαιώματος των παιδιών να φοιτούν σε δημόσια σχολεία.

if these signs occur, tell your doctor immediately, or take the child to the casualty department at your nearest hospital.
Εάν παρατηρηθούν αυτά τα συμπτώματα, επικοινωνήστε με τον γιατρό σας άμεσα ή πηγαίνετε το παιδί στο τμήμα επειγόντων περιστατικών του πλησιέστερου νοσοκομείου.