Je was op zoek naar: sentinel lymph node (Engels - Grieks)

lymph node
Λεμφαδένας

when the sentinel lymph node is found, the surgeon removes it.
Μόλις εντοπιστεί ο λεμφαδένας φρουρός, ο χειρουργός τον αφαιρεί.

lymph nodes
Λεμφαδένας

if there is more than one sentinel lymph node, they will remove these nodes as well.
Εάν υπάρχουν περισσότεροι από ένας λεμφαδένες φρουροί, αφαιρούνται και οι υπόλοιποι.

the 99mtc shows the surgeon where the sentinel lymph nodes are located.
Το 99mtc υποδεικνύει στον χειρουργό τη θέση των λεμφαδένων φρουρών.

the lymph nodes nearest the tumour are called ‘sentinel’ lymph nodes.
Οι λεμφαδένες που βρίσκονται πιο κοντά στον όγκο ονομάζονται λεμφαδένες «φρουροί».

when sentinel lymph nodes are found they are removed surgically and checked for cancer cells.
Όταν εντοπιστούν οι λεμφαδένες φρουροί αφαιρούνται χειρουργικά και ελέγχονται για την ύπαρξη καρκινικών κυττάρων.

the sentinel lymph nodes are the regional lymph nodes where the cancer is likely to spread to first.
Οι λεμφαδένες φρουροί είναι οι πλησιέστεροι στον όγκο λεμφαδένες στους οποίους είναι πιθανότερο να εξαπλωθεί πρώτα ο καρκίνος.

in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.
Σε κλινικές μελέτες φάσης 3, η σημασμένη με τεχνήτιο tc 99m tilmanocept ήταν ανιχνεύσιμη στους λεμφαδένες φρουρούς εντός 10 λεπτών.

a handheld gamma counter (represented by any handheld gamma detection probe) was used intraoperatively to identify sentinel lymph nodes localising technetium tc 99m.
Για τον προσδιορισμό του τεχνητίου tc 99m που εντοπίζει τους λεμφαδένες φρουρούς χρησιμοποιήθηκε διεγχειρητικά φορητός μετρητής ακτινοβολίας γάμμα (που ισοδυναμεί με οιονδήποτε φορητό αισθητήρα ανίχνευσης ακτινοβολίας γάμμα).