Je was op zoek naar: sentinel node (Engels - Grieks)

sentinel
αποστολή "φρουρός"

end sentinel
αναγνωριστικό τέλους δεδομένων

node
Κόμβος

sentinel piglet
χοιρίδιο-δείκτης

sentinel health event
ενδεικτικό εξέλιξης της δημόσιας υγείας

with use of sentinel chickens:
Όταν χρησιμοποιούνται κοτόπουλα-δείκτες:

grants supporting sentinel operations
Επιχορηγήσεις για την υποστήριξη επιχειρήσεων «φρουρών»

without use of sentinel chickens:
Όταν χρησιμοποιούνται κοτόπουλα-δείκτες:

serological monitoring with sentinel animals
Ορολογική παρακολούθηση με ζώα-δείκτες:

when the sentinel lymph node is found, the surgeon removes it.
Μόλις εντοπιστεί ο λεμφαδένας φρουρός, ο χειρουργός τον αφαιρεί.

sentinel 1: high-resolution microwave imaging
«sentinel» 1: Μικροκυματική απεικόνιση υψηλής ευκρίνειας

sentinel-1a services include applications such as:
Οι υπηρεσίες του «Φρουρού 1Α» περιλαμβάνουν εφαρμογές όπως:

if there is more than one sentinel lymph node, they will remove these nodes as well.
Εάν υπάρχουν περισσότεροι από ένας λεμφαδένες φρουροί, αφαιρούνται και οι υπόλοιποι.

cummins − allison universal jetscan sentinel 4176
cummins − allison universal jetscan sentinel 4176

sentinel 4: atmospheric composition monitoring from geo-stationary orbit
«sentinel» 4: Παρακολούθηση της σύνθεσης της ατμόσφαιρας από γεωστατική τροχιά

the 99mtc shows the surgeon where the sentinel lymph nodes are located.
Το 99mtc υποδεικνύει στον χειρουργό τη θέση των λεμφαδένων φρουρών.

the medicinal product should only be administered by trained healthcare professionals with technical expertise in performing and interpreting sentinel lymph node mapping procedures.
Το φαρμακευτικό προϊόν πρέπει να χορηγείται μόνο από κατάλληλα εκπαιδευμένους επαγγελματίες του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που διαθέτουν την απαραίτητη τεχνογνωσία στην εκτέλεση και ερμηνεία διαδικασιών απεικόνισης λεμφαδένων φρουρών.

the lymph nodes nearest the tumour are called ‘sentinel’ lymph nodes.
Οι λεμφαδένες που βρίσκονται πιο κοντά στον όγκο ονομάζονται λεμφαδένες «φρουροί».

if the sentinel nodes are found to have no cancer then more extensive lymph nodal surgery can be avoided.
Εάν διαπιστωθεί ότι οι λεμφαδένες φρουροί δεν φέρουν κανένα καρκινικό κύτταρο, η περαιτέρω χειρουργική αφαίρεση των λεμφαδένων μπορεί να αποφευχθεί.

in phase 3 clinical studies, technetium tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.
Σε κλινικές μελέτες φάσης 3, η σημασμένη με τεχνήτιο tc 99m tilmanocept ήταν ανιχνεύσιμη στους λεμφαδένες φρουρούς εντός 10 λεπτών.