Je was op zoek naar: sequential access storage (Engels - Grieks)

access storage
Πρόσβαση στον αποθηκευτικό χώρο

sorted sequential access
σειριακή προσπέλαση στις ταξινομημένες εγγραφές

flowchart: sequential access
Διάγραμμα ροής: Σειριακή πρόσβαση

indexed sequential access method
Μέθοδος προσπέλασης σειριακή με δείκτη

flowchart: direct access storage
Διάγραμμα ροής: Αποθήκευση άμεσης πρόσβασης

queued indexed sequential access method
Μέθοδος προσπέλασης σειριακή με δείκτη σε ουρές αναμονής

direct-access storage devices (dasd)
Συσκευές αποθήκευσης άμεσης προσπέλασης (dasd)

these included problems of space, access, storage, noise and difficulties with neighbours.
Τα προβλήματα αυτά περιελάμβαναν προβλήματα χώρου, πρόσβασης, εναποθήκευσης, θορύβου και δυσκολιών με τους γείτονες.