Je was op zoek naar: service of process (Engels - Grieks)

to give an address for service of process
επιλέγω κατοικία

abuse of process
καταστρατήγηση των διαδικασιών

application of process control engineering
Χρήση οργάνων ελέγχου

width of process 'cpu %' column
Πλάτος στήλης 'cpu %'

width of process 'cpu time' column
Πλάτος στήλης 'ώρα cpu'

change priority of process “” (pid: )
Αλλαγή προτεραιότητας της διεργασίας “” (pid: )

address for service of process legal fiction of an address for service of process
δήλωση διευθύνσεως κατοικίας ενώπιον του δικαστηρίου

width of process 'command line' column
Πλάτος στήλης 'γραμμή εντολών'

width of process 'control group' column
Πλάτος στήλης 'ομάδα ελέγχου'

about one third of process workers are women.
Το ένα τρίτο περίπου των εργαζομένων στον τομέα κλάδο της μεταποίησης είναι γυναίκες.

hazards in the event of process/product changes
Κίνδυνοι κατά τις τροποποιήσεις της διαδικασίας / παραγωγής

* tapas: tool for the analysis of process algebra.
* Ελεγκτής μοντέλων tapas: εργαλείο για την ανάλυση της άλγερβας διεργασιών.

this type of process calls for various comments on our part.
Αυτού του είδους η διαδικασία προκαλεί εκ μέρους μας κάποιες ενστάσεις.

you cannot carry out that sort of process with 100% accuracy.
Αυτή η διαδικασία δεν μπορεί να γίνει με ακρίβεια 100%.

the eu has experts who know how this sort of process should be run.
Η ΕΕ διαθέτει ειδικούς που γνωρίζουν πώς πρέπει να διενεργηθεί αυτή η διαδικασία.

costs in the enforcement may be reduced by removing the requirement to designate an address for service of process or to appoint a representative ad litem20.
Τα έξοδα της εκτέλεσης μπορούν να περιορισθούν καταργώντας την υποχρέωση για επιλογή κατοικίας στην περιφέρεια του δικαστηρίου ή για διορισμό αντικλήτου20.

every tissue and cell processing facility must have an adequate system of process control.
Κάθε εγκατάσταση επεξεργασίας ιστών και κυττάρων πρέπει να διαθέτει επαρκές σύστημα ελέγχου των διεργασιών.

service of process at the premises of the court and of any other procedural instruments relating to a cause of action against the court shall not constitute breach of inviolability.
Το απαραβίαστο δεν θίγεται από την επίδοση στους χώρους του Δικαστηρίου δικογράφων ή άλλων εγγράφων που αφορούν δίκη στρεφόμενη κατ'αυτού.

technical data consisting of process methods or parameters as listed below used to control:
Τεχνικά δεδομένα, τα οποία συνίστανται από τις τεχνικές ή παραμέτρους διεργασίας που απαριθμούνται παρακάτω και χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο:

description of process waste disposal point, including disposal method, storage period, type of disposal, etc.
Περιγραφή του σημείου διάθεσης των αποβλήτων της παραγωγής, συμπεριλαμβανομένης της χρησιμοποιούμενης μεθόδου διάθεσης, του διαστήματος αποθήκευσης, του τρόπου διάθεσης, κτλ.