Je was op zoek naar: set the trends for the rest of the school (Engels - Grieks)

for the rest of the world
προορίζομαι για την αλλοδαπή

this is the budget for the rest of the decade.
Ο προϋπολογισμός αυτός αφορά την υπόλοιπη δεκαετία.

the rest of the proposal
Το υπόλοιπο της πρότασης

intelligence development for the rest of the world
Αvάπτυξης πληρoφoριώv για τov υπόλoιπo κόσμo

and the rest of the world
Με αυτά τα λόγια, ο κ.

add the rest of the water.
Προσθέστε το υπόλοιπο νερό.

it cannot set an example and pay for the rest of the world too.
Δεν μπορεί να δώσει το παράδειγμα και να πληρώσει κιόλας για λογαριασμό του υπόλοιπου κόσμου.

for the rest of the territory: indirect zoning?
Για τις υπόλοιπες περιοχές: έμμεση διαίρεση σε ζώνες

residents of the rest of the world
Κάτοικοι υπόλοιπου κόσμου

the trends for ten of the twelve indicators have improved for the entire eu.
Οι τάσεις για δέκα από τους δώδεκα δείκτες βελτιώθηκαν για όλη την ΕΕ.

what about the rest of the population?
Με τον υπόλοιπο πληθυσμό τι γίνεται;

(') trade with the rest of the world.
(') Συναλλαγές με τον υπόλοιπο κόσμο.

analysts forecast excellent economic results for the rest of the year.
Αναλυτές προβλέπουν τέλεια οικονομικά αποτελέσματα για το υπόλοιπο του έτους.

2.6 the rest of the communication covers:
2.6 Οι υπόλοιπες πτυχές της ανακοίνωσης αφορούν:

dismiss the rest of the commission's case;
Ευρωπαϊκής

president barroso agreed that the energy and environment targets contained in the package set the pace for the rest of the world.
o piρόεδρο barroso συ1φώνησε ότι οι στόχοι για την ενέργεια και το piεριβάλ-λον piου piεριλα1βάνονταν στη δέσ1η 1έτρων έθεσαν τον piήχη για τον υpiό-λοιpiο κόσ1ο.

which does not meet the expectations of the school, is different from the rest of the students.
που δεν ανταποκρίνεται στις προσδοκίες του σχολείου, είναι διαφορετικός από τους υπόλοιπους μαθητές.

the trend for elections continued with another referendum at the end of july for the president of the hungarian republic.
Η ροπή προσφυγής σε εκλογές συνεχίστηκε με ένα ακόμη δημοψήφισμα στα τέλη Ιουλίου, για την ανάδειξη Προέδρου της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας.

i believe it will set the trend for future discussions concerning the precautionary principle.
Πιστεύω ότι θα δημιουργήσει πρότυπο για τις μελλοντικές συζητήσεις επί της αρχής της προφύλαξης.

full sequence of accounts for rest of the world (external transactions account).
Πλήρης ακολουθία λογαριασμών για την αλλοδαπή (λογαριασμός εξωτερικών συναλλαγών).