Je was op zoek naar: set this (Engels - Grieks)

you must set this name:
Πρέπει να ορίσετε αυτό το όνομα:

if set, this will replace dpi.
Εάν οριστεί, αυτό θα αντικαταστήσει το dpi.

our vote will set this in train.
Η ψηφοφορία μας θα δώσει το εναρκτήριο λάκτισμα.

set this text as default comment:
Ορισμός αυτού του κειμένου ως προεπιλεγμένου:

set this event as busy or free time
Ορισμός αυτού του γεγονότος ως ώρα busy ή freeshow event as busy time

set this content area to be the text type
Καθορισμός του τύπου της περιοχής περιεχομένου ως κείμενο

set this to the logical button mapping.
Ορίστε αυτό στην λογική χαρτογράφηση κουμπιού.

set this content area to be the image type
Καθορισμός του τύπου της περιοχής περιεχομένου ως εικόνα

set this to true to enable keyboard repeat.
Ορίστε το σε true (αληθές) για να ενεργοποιήσετε επανάληψη πληκτρολογίου.

set this profile for all users on this computer
Ορίστε αυτό το προφίλ για όλους τους χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή

set this option to display the album caption.
Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την εμφάνιση του τίτλου των άλμπουμ.

europe has set this priority very high on its agenda.
Ευρώπη έχει θέσει αυτήν την προτεραιότητα πολύ υψηλά στην ατζέντα της.

subtitle of the part of a set this track belongs to.
Υπότιτλος του τμήματος ενός συνόλου στο οποίο ανήκει αυτό το κομμάτι.

the measures adopted so far have set this approach in motion.
Τα μέτρα που έχουν υιοθετηθεί μέχρι σήμερα αποτελούν τη βάση αυτής της πορείας.

set this option to add the camera-provided date and time.
Ορίστε εδώ την κατάληξη Ï€Î¿Ï Î¸Î± χρησιμοποιηθεί στο όνομα Î±ÏÏ‡ÎµÎ¯Î¿Ï Ï„Ï‰Î½ εικόνων.

set this key to the command used to create thumbnails for themes.
Ορισμός αυτού του κλειδιού στην εντολή που χρησιμοποιείται για την δημιουργία προεπισκόπησης των θεμάτων.

set this option to show the digikam tags below the image thumbnail.
Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή για να εμφανίζονται οι ετικέτες του digikam κάτω από την εικόνα επισκόπησης.

set this key to the command used to create thumbnails for installed themes.
Ορισμός αυτού του κλειδιού στην εντολή που χρησιμοποιείται για την δημιουργία προεπισκόπησης για τα εγκατεστημένα θέματα.

set this to true to disable notifications when connecting to or disconnecting from a vpn.
Ορίστε το ως αληθές για να απενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις όποτε αποσυνδέεστε από ένα δίκτυο vpn.

set this to true to enable natural (reverse) scrolling for touchpads.
Ορίστε αυτό σε ΑΛΗΘΕΣ (true) για να ενεργοποιήσετε φυσική (αντίστροφη) κύλιση για πινακίδες αφής.