Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
part one seul
ΜΕΡΟΣ 1° ΗΚΒ55?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
state performed the cavalier seul.
Ρωμαίος πρόβλημα της αξιοπιστίας της Κοινότητας.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l’amour seul (love alone)
l’amour seul (Μόνο η αγάπη)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she then worked as an academic for 10 years before publishing her first novel, l’amour seul.
Στη συνέχεια ακολούθησε ακαδημαϊκή καριέρα για 10 χρόνια πριν εκδώσει το πρώτο της μυθιστόρημα, l’amour seul.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a real peace policy should also mean that amongst the twelve of this community here one country can no longer play at being the cavalier seul in the scandal of yugoslavia, and i am speaking of greece.
Μπορεί όντως ν' αλλάξει την πορεία των πραγμάτων, ώστε να μην παραμείνει η Ευρώπη τόπος απογοήτευσης.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
la bce globalisera ensuite ces gains et pertes et seul le solde net sera payable par la contrepartie si le total des pertes excède celui des gains , ou par la bce si le total des gains excède celui des pertes .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a common foreign policy was promised by the member states in maastricht, but in bosnia the union was, and is, politically irrelevant, and in the middle east france plays cavalier seul.
Τα κράτη μέλη υπόσχονταν στο mάαστριχτ μία κοινή εξωτερική πολιτική, αλλά στη Βοσνία η Ένωση ήταν και είναι πολιτικώς αμέτοχη, ενώ στη Μέση Ανατολή η Γαλλία διαδραματίζει το ρόλο του μοναχικού καβαλάρη.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: