Je was op zoek naar: sharecropper (Engels - Grieks)

in the case of sharecropping, the sharecropper is indicated as holder/manager.
Σε περίπτωση επίμορτης αγροληψίας, ο ενοικιαστής αναφέρεται ως κάτοχος εκμετάλλευσης/διαχειριστής εκμετάλλευσης.

land (which may constitute a complete holding) farmed in partnership by the landlord and the sharecropper under a written or oral share-farming contract.
Η έκταση (που μπορεί να αποτελεί μια ολόκληρη εκμετάλλευση) που καλλιεργείται σε συνεργασία από τον ιδιοκτήτη και τον αγρολήπτη στο πλαίσιο γραπτής ή προφορικής συμφωνίας επίμορτης αγροληψίας.

if you are a selfemployed person, you are not en titled to family benefits. only if you are a farmer, a sharecropper or a farm-hand are you entitled to a fixed amount of family allowance.
Ο εργοδότης σας θα βεβαιώσει το δικαίωμα σας σε οικογενειακές παροχές μόνο για το σύζυγο, τα παι-

b.us.30.a utilised agricultural area (arable land, grassland and permanent pasture, permanent crops and kitchen gardens) farmed jointly by the grantor and the sharecropper on the basis of a sharecropping agreement and/or utilised agricultural area farmed on similar terms.
b.us.30.a Χρησιμοποιούμενη γεωργική έκταση (αρόσιμη γη, λιβάδια και μόνιμοι βοσκότοποι, μόνιμες καλλιέργειες και λαχανόκηποι) την οποία εκμεταλλεύονται από κοινού ο ιδιοκτήτης και ο ενοικιαστής, βάσει σύμβασης επίμορτης αγροληψίας και/ή ΧΓΕ υπό παρόμοιους όρους εκμετάλλευσης.