Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
sharply demarcated
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
demarcated area
οριοθετημένη περιοχή
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
demarcated area …
Οριοθετημένη περιοχή …
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
demarcated border
χαραγμένο σύνορο
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
unemployment rose sharply.
Η ανεργία αυξήθηκε με επιταχυνόμενους ρυθμούς.
Laatste Update: 2014-02-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
establishment of demarcated areas
Καθορισμός οριοθετημένων περιοχών
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
the area concerned is demarcated;
την οριοθέτηση της περί ης ο λόγος ζώνης
sharply tuned bandpass filter
ζωνοπερατό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
air traffic is increasing sharply.
Οι αεροπορικές μεταφορές αναπτύσσονται ταχέως.
Laatste Update: 2012-03-22 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
consumer confidence is sharply rising.
Η εμπιστοσύνη των καταναλωτών ενισχύεται κατακόρυφα.
Laatste Update: 2017-04-26 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
energy prices rise sharply in albania
Ραγδαία αύξηση των τιμών ενέργειας στην Αλβανία
Laatste Update: 2016-01-20 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
at the same time demand has risen sharply.
Ταυτόχρονα η ζήτηση αυξήθηκε έντονα.
regional unemployment rates continue to vary sharply.
Εξακολουθούν να υφίστανται σημαντικές περιφερειακές αποκλίσεις στον τομέα αυτό.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
be clearly demarcated and separated from its surroundings;
πρέπει να είναι σαφώς οριοθετημένο και διαχωρισμένο από το περιβάλλον του-
are clearly demarcated and indicated by warning signs;
να είναι σαφώς οριοθετημένοι και να έχουν εμφανή σήμανση με πινακίδες προειδοποίησης,
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
my group therefore sharply criticizes the announced elections.
Ελπίζουμε ότι θα μπορέσει να το πράξει σύντομα.
a new definition covering demarcated areas of airports is also added.
Προστίθεται επίσης νέος ορισμός για τις οροθετημένες περιοχές των αερολιμένων.
subsequently, inflation perceptions dropped sharply while actual inflation moderated.
Στη συνέχεια, ο υποκειμενικός πληθωρισμός μειώθηκε αισθητά, ενώ ο πραγματικός πληθωρισμός μετριάστηκε.
revive international economic growth, which has fallen sharply since doha;
να ανακάμψει η διεθνής οικονομική ανάπτυξη που παρουσιάζεται ιδιαίτερα εξασθενημένη μετά την doha,