Je was op zoek naar: shield the defect more efficiently (Engels - Grieks)

implementing the internal market more efficiently
Αποτελεσματικότερη εφαρμογή της εσωτερικής αγοράς

we must spend the money more efficiently.
Οι δαπάνες μας θα πρέπει να είναι αποτελεσματικότερες.

use energy more efficiently.
Αποτελεσματικότερη χρήση της ενέργειας.

improve the capacity to use water more efficiently.
Βελτίωση της ικανότητας αποδοτικότερης χρήσης του ύδατος

■ using airports more efficiently
■ Κατανομή του διαθέσιμου χρόνου στους αερολιμένες

the funds must be concentrated and spent more efficiently.
Σας παρακαλώ να δώσετε εδώ προσοχή.

organising transplant systems more efficiently
Αποτελεσματικότερη οργάνωση των συστημάτων μεταμόσχευσης

at the same time, its results must be far more efficiently disseminated.
Αναμένεται βεβαίως ότι τα αποτελέσματα αυτών των εργασιών θα διευρυνθούν κατά τρόπο περισσότερο αποτελεσματικό.

the aid proposed in the action plan can be structured more efficiently.
Με το πρόγραμμα δράσης η βοήθεια μπορεί να διαμορφωθεί αποτελεσματικότερα.

it is cheaper to use energy more efficiently.
Είναι φθηνότερη η αποτελεσματικότερη χρήση ενέργειας.

the explanatory documents can be drafted more efficiently by the member states.
Η σύνταξη των επεξηγηματικών εγγράφων μπορεί να γίνει πιο αποτελεσματικά από τα κράτη μέλη.

to align the foundation's work programme more efficiently with its budget,
να ευθυγραμμιστούν αποτελεσματικότερα οι δραστηριότητες του Ιδρύματος με τον προϋπολογισμό του,

they have therefore the possibility of competing more efficiently with large distribution undertakings.
Έχουν έτσι τη δυνατότητα να ανταγωνίζονται αποτε­λεσματικότερα τις μεγάλες επιχειρήσεις διανομής.

addressing european and global societal challenges more efficiently.
την καλύτερη διαχείριση των προκλήσεων της ευρωπαϊκής και της παγκόσμιας κοινωνίας.

policy needs to feed back more efficiently into research planning.
Οι πολιτικές επιλογές πρέπει να επηρεάζουν πιο αποτελεσματικά τον ερευνητικό προγραμματισμό.

depending on the size of the bone defect, more than one 1 g vial of osigraft may be required.
Ανάλογα με το μέγεθος της οστικής βλάβης, ίσως χρειαστούν περισσότερες από μία δόση φιαλιδίου osigraft 1 g.

allocating water and water-related funding more efficiently;
αποδοτικότερη κατανομή του νερού και των σχετικών με το νερό χρηματοδοτικών πόρων·

private companies need marine data in order to exploit resources more efficiently.
Οι ιδιωτικές εταιρείες χρειάζονται τα δεδομένα για το θαλάσσιο περιβάλλον προκειμένου να αξιοποιήσουν αποτελεσματικότερα τους πόρους.

modern technology offers us ways of saving energy and using it more efficiently.
Η σύγχρονη τεχνολογία μάς προσφέρει μέσα για την εξοικονόμηση ενέργειας και για την περισσότερο αποτελεσματική χρήση της.

fighting cybercrime more efficiently and effectively (problem driver 7) by:
Στην αποτελεσματικότερη και επαρκέστερη καταπολέμηση του κυβερνοεγκλήματος (βασικό πρόβλημα 7) με: