Je was op zoek naar: shootingdown (Engels - Grieks)

subject: cuba - shootingdown of two us aircraft by cuban ah force mig 29s
Δεν είμαι υπέρ της εύκολης λύσης.

question 35 (salafranca sánchez-neyra): cuba - shootingdown of two us aircraft by cuban air force mig 29s
(salafranca sánchez-neyra): Κούβα - Κατάρριψη 2 αεροπλάνων από αεροσκάφη mig 29 της Κουβανικής

they should be stopped. but this does not justify the shootingdown of civuian planes which, apart from the tragic loss of life, heightens the tension and has materially assisted the passage of the helms-burton act.
Μόνο έτσι θα είναι δυνατόν να προσαρμοστεί ειρηνικά η Κούβα στις νέες καταστάσεις και αυτό προς όφελος της ανθρωπότητας.

salafranca sánchez-neyra (ppe). - (es) i welcome the fact that the commission takes the view that both the shootingdown of the two aircraft and the arrest of the leaders of 'concilio cubano' are negative incidents which run counter to parliament's decision that all progress in the union's relations with cuba should be made conditional upon strict respect by that country for human rights and fundamental freedoms.
για να δοθεί μία πιό φιλική προς τον άνθρωπο και τη φύση λύση στα υφιστάμενα περιβαλλοντικά προβλήματα, πρέπει οι στόχοι για τους τομείς της βιοτεχνολογίας και της τεχνολογίας των γονιδίων να τεθούν με γνώμονα την προστασία τόσο της υγείας των πολιτών όσο και της φύσης.