Je was op zoek naar: simplest (Engels - Grieks)

the simplest gtk.application
Μια απλούστατη εφαρμογή σε gtk

that is the simplest approach.
Αυτό είναι το απλούστερο.

create the simplest project ever.
1=datetime

the simplest form of intervention possible
Η απλούστερη δυνατή μορφή παρέμβασης

it is the simplest aromatic ketone.
Είναι η απλούστερη αρωματική κετόνη.

it is both the cheapest and the simplest.
Έτσι μπορεί κανείς πραγματικά να προσφέρει κάτι.

we chose the simplest: variations in gdp.
Επιλέξαμε τον απλούστερο, δηλαδή την μεταβολή του ΑΕγχΠ.

the simplest html file you could possibly write.
Το απλούστερο αρχείο html που θα μπορούσατε να γράψετε.

it is the simplest alkane with a tertiary carbon.
Είναι το απλούστερο αλκάνιο με τριτοταγές άτομο άνθρακα.

whereas this declaration must take the simplest possible form;
ότι η δήλωση αυτή πρέπει να περιβάλλεται την απλούστερη δυνατή μορφή·

the simplest gtkapplication window which can support menus.
Το απλούστερο παράθυρο gtkapplication που μπορεί να υποστηρίξει μενού.

industry is too seeking the simplest possible regulatory framework.
Ο κλάδος παραγωγής επιδιώκει επίσης το κατά το δυνατόν απλούστερο κανονιστικό πλαίσιο.

the simplest series have the general formula cnh2n+1.
Η απλούστερη σειρά έχει τον γενικό τύπο cnh2n+1.

but we have demanded the simplest solution and it was not accepted.
Αυτό που ζητήσαμε ήταν το απλούστερο δυνατό και παρόλα αυτά δεν έγινε αποδεκτό.

most useful and simplest mechanism expected to be a reserve of allowances
Ο πιο χρήσιμος και απλός μηχανισμός θεωρείται ότι είναι το αποθεματικό δικαιωμάτων

energy efficiency is the simplest and cheapest way to secure co2 reductions.
Η ενεργειακή απόδοση αποτελεί την απλούστερο και φθηνότερο τρόπο για να μειωθούν με βεβαιότητα οι εκπομπές co2.

the simplest displays statistics for the body of translations hosted by the server.
Ο απλούστερος παρουσιάζει στατιστικά για το σώμα των μεταφράσεων που φιλοξενεί ένας εξυπηρετητής.

then those nations that have the lightest and simplest taxes will attract the most businesses.
Τότε οι χώρες που έχουν τους μικρότερους και απλούστερους φόρους θα προσέλκυαν τις περισσότερες επιχειρήσεις.

cysteamine is the simplest stable aminothiol and a degradation product of the amino acid cysteine.
Η κυστεαμίνη είναι η πιο απλή σταθερή μορφή θειούχου αμινοξέος και προϊόν αποδόμησης του αμινοξέος κυστεΐνη.

the simplest description of the mechanism adds a higgs field to the standard model gauge theory.
Η απλούστερη θεώρηση του μηχανισμού προσθέτει ένα επιπλέον πεδίο Χιγκς στην θεωρία βαθμίδας (gauge theory).