Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oxygen
Οξυγόνο
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 40
Kwaliteit:
% oxygen
% οξυγόνου
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
spin transfer from photobarr to molecular oxygen may then generate singlet oxygen.
Η μετακίνηση spin από το photobarr στο μοριακό οξυγόνο μπορεί τότε να δημιουργήσει οξυγόνο απλής κατάστασης.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
spin transfer from porfimer sodium to molecular oxygen may then generate singlet oxygen.
Η μετακίνηση spin από τη νατριούχου πορφυρίνη στο μοριακό οξυγόνο μπορεί τότε να δημιουργήσει οξυγόνο απλής κατάστασης.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
when energy absorbed by the porphyrin is transferred to oxygen, highly reactive short-lived singlet oxygen is generated.
Όταν η ενέργεια που απορροφάται από την πορφυρίνη μεταφερθεί στο οξυγόνο παράγεται υψηλής δραστικότητας βραχύβιο μονοατομικό οξυγόνο.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
singlet oxygen causes damage to biological structures within the diffusion range, leading to local vascular occlusion, cell damage and, under certain conditions, cell death.
Το μονοατομικό οξυγόνο προκαλεί βλάβες σε βιολογικές δομές στην ακτίνα διάχυσής, οδηγώντας σε τοπική απόφραξη αγγείων, κυτταρική βλάβη και υπό ορισμένες συνθήκες κυτταρικό θάνατο.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
when it is illuminated with laser light of a specific wavelength, it is activated and reacts with oxygen in the cells to create a highly reactive and toxic type of oxygen called ‘ singlet oxygen’ (a free radical).
Πώς δρα το photobarr; Η δραστική ουσία του photobarr, η νατριούχος πορφιμέρη, είναι φωτοευαισθητοποιός παράγοντας (ουσία που μεταβάλλεται όταν εκτίθεται σε ακτινοβολία).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
it reduces superoxide radicals to hydrogen peroxide, and effectively quenches singlet oxygen, which is the basis of its ability to inhibit many destructive photo-dynamic effects, e.g. in the eye, and other beneficial effects of vitamin c in the human body have been ascribed to its antioxidative capacity.
Ανάγει τις ελεύθερες ρίζες υπεροξειδίου σε υπεροξείδια του υδρογόνου και αποσβαίνει αποτελεσματικά τις απορροφήσεις οξυγόνου, ικανότητα που θεωρείται βασική στην ανάσχεση πολλών καταστρεπτικών φωτο-δυναμικών λειτουργιών (η επίδραση της βιταμίνης c στα μάτια καθώς και άλλες ευεργετικές της λειτουργίες στον ανθρώπινο οργανισμό αποδίδονται κυρίως στην αντιοξειδωτική της ιδιότητα).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
‘appropriate physical process’ shall mean a physical process which does not intentionally modify the chemical nature of the components of the flavouring and does not involve the use of singlet oxygen, ozone, inorganic catalysts, metal catalysts, organometallic reagents and/or uv radiation.
«κατάλληλη φυσική διεργασία», φυσική διεργασία που δεν τροποποιεί σκοπίμως τη χημική φύση των συστατικών του αρτύματος και δεν εμπεριέχει χρήση μονατομικού οξυγόνου, όζοντος, ανόργανων καταλυτών, μεταλλικών καταλυτών, οργανομεταλλικών αντιδραστηρίων ή/ και υπεριώδους ακτινοβολίας.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: