Je was op zoek naar: sinter (Engels - Grieks)

sinter
τήξη

to sinter
συντήκω

sinter plant
Μονάδες πυροσυσσωμάτωσης

sinter waste gas
απαέριο φρύξης

iron ore sinter plants:
Εγκαταστάσεις τήξης σιδηρομεταλλεύματος:

sinter plants: new installation
Εγκαταστάσεις πυροσυσσωμάτωσης: νέες εγκαταστάσεις

sinter plants: existing installation
Εγκαταστάσεις πυροσυσσωμάτωσης: υφιστάμενες εγκαταστάσεις

sinter and pellets (table 39)
Συσσωματώματα sinter και pellets (πίνακας 39)

optimization/encapsulation of sinter conveying belts;
Βελτιστοποίηση/ενθυλάκωση της μεταφορικής ταινίας οξειδίων·

limit values for nox emissions released from iron ore sinter plants
Οριακές τιμές εκπομπών nox από εγκαταστάσεις τήξης σιδηρομεταλλεύματος

sinter, pig-iron, crude steel and finished steel products
Συσσωματώματα μεταλλευμάτων, χυτοσίδηρος, ακατέργαστος χάλυβας καί κατεργασμένα προϊόντα χάλυβα

it is sold in three forms: sinter fines, lump and pellets.
Πωλείται σε τρεις μορφές: λεπτόκοκκο, χονδρόκοκκο και σβωλοποιημένο.

primary and secondary metal production or sinter plants (metal industry involving fuel combustion)
Πρωτογενής και δευτερογενής παραγωγή μετάλλου ή εγκαταστάσεις φρύξης (βιομηχανία μετάλλου περιλαμβανομένης και καύσης με καύσιμο)

primary iron and steel industry (e.g. blast furnaces, sinter plants, iron pelletizing);
η βιομηχανία πρωτογενούς σιδήρου και χάλυβα (π.χ., υψικάμινοι, εγκαταστάσεις τήξης, κοκκοποίηση σιδήρου)·

nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy
Συσσωματώματα (mattes) νικελίου, επιτήγματα (sinters) οξειδίων του νικελίου και άλλα ενδιάμεσα προϊόντα της μεταλλουργίας του νικελίου