Je was op zoek naar: skating (Engels - Grieks)

skating
Πατινάζ

skating rink
παγοδρόμιο

speed skating
Παγοδρομία ταχύτητας

skating/figure-skating
Ποδόσφαιρο

short track speed skating
Πατινάζ ταχύτητας σύντομης πίστας

other sports footwear, except skating boots
Άλλα αθλητικά υποδήματα, εκτός από μπότες του πατινάζ

culture and sports: bulgarian skating duo honoured
Πολιτισμός και Σπορ: Ζευγάρι Βούλγαρων στο πατινάζ τιμάται

non-olympic disciplines include synchronized skating and four skating.
* Συγχρονισμένη παγοδρομία "(synchronized skating)".

roller skates (including skating boots with skates attached)
Τροχοπέδιλα

ice-skates (including skating boots with skates attached)
Παγοπέδιλα

other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
Άλλα αθλητικά υποδήματα, εκτός από υποδήματα του σκι και μπότες του πατινάζ

but if that 's the point, why not go skating in holland instead!
Αν, όμως, αυτός είναι ο σκοπός, τότε καλύτερα να κάνουμε παγοδρομία στην Ολλανδία.

synchronised figure skating is a non-olympic sport that is fast gaining popularity.
Το συγχρονισμένο καλλιτεχνικό πατινάζ είναι μη Ολυμπιακό άθλημα, το οποίο αποκτά όλο και μεγαλύτερη δημοτικότητα.

they range from athletics and roller skating to fencing, volleyball, rowing and parachuting.
Ξεκινάνε από το στίβο και τις τροχοπεδιλοδρομίες και φθάνουν μέχρι το βόλλευ-μπωλ(πετόσφαιρα), την κωπηλασία και την πτώση με αλεξίπτωτο.

when judging figure skating, we discard the highest and lowest marks and then award the score.
Όταν κρίνουμε το καλλιτεχνικό πατινάζ, βγάζουμε τους υψηλότερους και χαμηλότερους βαθμούς και, στη συνέχεια, δίνουμε τη βαθμολογία.

figure skating at the 2014 winter olympics was held at the iceberg skating palace in sochi, russia.
Η καλλιτεχνική παγοδρομία στους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες 2014 διεξήχθησαν στο iceberg skating palace του Σότσι.

ice skates and roller skates, including skating boots with skates attached; parts and accessories therefor
Παγοπέδιλα και τροχοπέδιλα, ό. συμπ. οι μπότες στις οποίες είναι στερεωμένα τα τροχοπέδιλα ή τα παγοπέδιλα· μέρη και εξαρτήματά τους

cpa 15.20.29: other sports footwear, except snow-ski footwear and skating boots
cpa 15.20.29: Άλλα αθλητικά υποδήματα, εκτός από υποδήματα του σκι και μπότες του πατινάζ

the city got its first outdoor skating rink, which both professionals and children still use, especially during the winter holidays.
Η πόλη απέκτησε το πρώτο της κλειστό παγοδρόμιο, το οποίο μπορούσαν να χρησιμοποιήσουν τόσο επαγγελματίες όσο και παιδιά, ιδιαίτερα κατά τη διάρκεια των χειμερινών διακοπών.

rapporteur. - (de) mr president, with this discussion the sport of figure skating comes to mind.
εισηγητής. - (de) Κύριε Πρόεδρε, η συζήτηση αυτή μου θυμίζει το άθλημα του καλλιτεχνικού πατινάζ.