Je was op zoek naar: sla (Engels - Grieks)

the 2003 sla has been overhauled in order to fully comply with eea competition rules.
Στην ΤΣΑ 2003 επήλθαν ορισμένες τροποποιήσεις, προκειμένου αυτή να συμβαδίζει πλήρως με τη νομοθεσία ανταγωνισμού του ΕΟΧ.

a recognised and independent patent expert has certified the essentiality of the patents covered by the sla 2003.
Αναγνωρισμένος και ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας σε θέματα ευρεσιτεχνιών πιστοποίησε τον ουσιώδη χαρακτήρα των ευρεσιτεχνιών που υπάγονται στην ΤΣΑ 2003.

shant, adam yacub (sudanese liberation army (sla) commander)
shant, adam yacub (Διοικητής του Σουδανικού Απελευθερωτικού Στρατού (sla)

the bureau approved the text of the agreement and instructed the eesc secretary-general to sign the sla between the directorate for interpretation and the eesc.
Το Προεδρείο εγκρίνει το κείμενο της συμφωνίας και εξουσιοδοτεί τον Γενικό Γραμματέα της ΕΟΚΕ να υπογράψει την ΣΕΥ μεταξύ της ΓΔ Διερμηνείας και της ΕΟΚΕ.

however, the new sla states that should the independent expert conclude that any patent is not essential, the patent will be deleted from the relevant annex.
Παρόλα αυτά, η νέα ΤΣΑ ορίζει ότι, σε περίπτωση που ο ανεξάρτητος εμπειρογνώμονας αποφανθεί ότι οποιαδήποτε ευρεσιτεχνία δεν είναι ουσιώδης, η ευρεσιτεχνία αυτή θα απαλειφθεί από το οικείο παράρτημα.

amendment of the service level agreement (sla) between the publications office (ec) and the eesc
Τροποποιήσεις στη συμφωνία υπηρεσιών (ΣΕΥ) μεταξύ της Υπηρεσίας Εκδόσεων της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής

(s) ‘service level agreements (slas)’ means commercial agreements under which the smp operator is obliged to provide access to wholesale services with a specified level of quality.
«συμφωνίες σχετικά με το επίπεδο των παρεχόμενων υπηρεσιών» (sla/ΣΕΥ): εμπορικές συμφωνίες βάσει των οποίων ο φορέας εκμετάλλευσης με ΣΙΑ υποχρεούται να παρέχει υπηρεσίες χονδρικής με καθορισμένο επίπεδο ποιότητας.