Je was op zoek naar: sliced (Engels - Grieks)

sliced
κομμένο σε φέτες

sliced wood
πελεκημένη ξυλεία

sliced particle
θρύμμα κοπής

sliced sugar beet
τεμαχισμένο ζαχαρότευτλο

sliced bovine liver
τεμαχισμένο συκώτι βοοειδούς

the fish may be sliced or not.
Τα ψάρια μπορεί να είναι κομμένα σε φέτες ή όχι.

cut, sliced and broken hazelnuts.
κομμένα, τεμαχισμένα και σπασμένα φουντούκια.

sliced and non-sliced products,
προϊόντα κομμένα σε φέτες και προϊόντα που δεν είναι κομμένα σε φέτες·

maximum waste area of a sliced texture
Μέγιστη περιοχή απώλειας τεμαχισμένης υφής

diced, sliced and other frozen potatoes.
Πατάτες σε κύβους, φέτες και άλλα είδη κατεψυγμένης

dried vegetables, whole, cut, sliced, broken
Λαχανικά ξερά, έστω και κομμένα σε τεμάχια ή σε φέτες ή και τριμμένα

physically transformed means peeled, sliced, etc.;
Ως φυσική μεταβολή θεωρείται η κοπή των άκρων, η τομή κλπ.

hulled and sliced or kibbled (grütze or grutten):
Με μερική απόξεση του περικάρπιου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι (με την ονομασία “grütze” ή “grutten”):

- hulled and sliced or kibbled ("grütze' or 'grutten')
188,9 ecu/Τόνο σία «gnietze» ή «grutten»)

— — hulled and sliced or kibbled ('grütze' or 'grutten')
Με ολική σχεδόν απόξεση του περικαρπίου και στρογγυλεμένα τα δύο άκρα τους

— — — hulled and sliced or kibbled ("grütze' or 'grutten')
Με μερική απόξεση του περικαρπίου και τεμαχισμένοι ή σπασμένοι (με την ονομα­σία «gruetze» ή «grutten»)

rolled, flaked, hulled, pearled, sliced or kibbled cereal grains (excluding rice)
Σπόροι δημητριακών