Je was op zoek naar: sniff (Engels - Grieks)

sniff
Όσφρηση

you do not need to actively inhale or sniff.
Δεν χρειάζεται να εισπνεύσετε ενεργά ή έντονα.

do not sniff or inhale close to the qutenza patches as this may cause coughing or sneezing.
Μην οσφραίνεστε ή εισπνέετε κοντά στα επιθέματα qutenza καθώς μπορεί να προκληθεί βήχας ή φτέρνισμα.

the patient can breathe normally while the vaccine is being administered – there is no need to actively inhale or sniff.
Ο ασθενής μπορεί να αναπνέει κανονικά κατά τη διάρκεια της χορήγησης του εμβολίου – δεν υπάρχει ανάγκη να εισπνεύσει ενεργά ή έντονα.

the bih centre will eventually train up to 12 more dogs to sniff out narcotics and learn search and rescue operations, said centre director arnold sierra.
Το κέντρο της Β-Ε θα εκπαιδεύσει τελικά μέχρι 12 ακόμα σκυλιά για να ανιχνεύουν ναρκωτικά και να μάθουν να ερευνούν σε επιχειρήσεις διάσωσης, ανέφερε ο διευθυντής του κέντρου Άρνολντ Σιέρα.

a new us state department-funded centre in bosnia and herzegovina trains dogs to sniff out mines, and will be training dogs to search for narcotics, making bih a regional leader in this type of training.
Ένα νέο κέντρο στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, χρηματοδοτούμενο από το υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, εκπαιδεύει σκυλιά να οσφραίνονται νάρκες, και θα εκπαιδεύσει σκυλιά να ψάχνουν για ναρκωτικά, καθιστώντας την Β-Ε περιφερειακό ηγέτη σε αυτού του είδους εκπαίδευση.

at this remote spot a few kilometres up a two-track road from konjic, in central bosnia and herzegovina (bih), dog handlers at the 12-hectare centre train young dogs to sniff out landmines, which have killed 1,454 in bih alone since 1996.
Σε αυτό το απομακρυσμένο σημείο, μερικά χιλιόμετρα πάνω από ένα διπλό δρόμο της Κόνιτς, στην κεντρική Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β-Ε), οι εκπαιδευτές σκύλων στο κέντρο 12 εκταρίων εκπαιδεύουν νεαρά σκυλιά να οσφραίνονται νάρκες εδάφους, οι οποίες το 1996 στοίχισαν τη ζωή 1.454 ανθρώπων, μόνο στην Β-Ε.