Je was op zoek naar: social support (Engels - Grieks)

- social support :
- κοινωνική υποστήριξη

social support measure
κοινωνικό συνοδευτικό μέτρο

social support and counselling.
Κοινωνική υποστήριξη και συμβουλές

social support to individual consumers
Κοινωνική αρωγή προς μεμονωμένους καταναλωτές

art and culture need social support.
Η τέχνη και ο πολιτισμός χρειάζονται κοινωνική υποστήριξη.

social support to individual consumers
Κοινωνική αρωγή προς μεμονωμένους καταναλωτές

minister for families and social support
Υπουργός για την Οικογένεια και την Κοινωνική Αλληλεγγύη

enabling social support: a missing link
Δυνατότητα κοινωνικής υποστήριξης: το στοιχείο που λείπει

social support measures for the steel industry
Κοινωνική πτυχή στον τομέα του «χάλυβα»

social support measures are urgently required here.
Είναι απαραίτητο να ληφθούν συνοδευτικά κοινωνικά μέτρα.

social support and training will also be made available.
Θα παρέχεται επίσης κοινωνική υποστήριξη και κατάρτιση.

provide social support, housing and health services;
παροχή κοινωνικής στήριξης, στέγασης και υπηρεσιών υγείας·

doctors, dispensaries and social support structures are needed.
Αλλωστε, πρέπει να γνωρίζουμε ότι δε μοιράζουμε φάρμακα όπως μοιράζουμε σακιά με ρύζι.

they argue that social support in an enterprise will "buffer"
Τά δημοσιεύ-

social support for victims of trafficking under the european social fund
Κοινωνική υποστήριξη για τα θύματα της εμπορίας στα πλαίσια του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταμείου

educational infrastructure, skills training and social support for syrian refugees
Εκπαιδευτικές υποδομές, επαγγελματική κατάρτιση και κοινωνική στήριξη για τους Σύριους πρόσφυγες

massive investments are needed, as well as necessary social support measures.
Απαιτούνται μαζικές επενδύσεις, καθώς και αναγκαία μέτρα κοινωνικής στήριξης.

the report also highlights the role of education, employment and social support:
Η έκθεση υπογραμμίζει επίσης το ρόλο της εκπαίδευσης, της απασχόλησης και της κοινωνικής υποστήριξης:

other methods also exist, such as cross-subsidisation and social support.
Υπάρχουν και άλλοι τρόποι, όπως η διασταυρούμενη χρηματοδότηση και η παροχή κοινωνικών ενισχύσεων.

this touches upon the social support which must be part of every training scheme.
Αυτό εξαρτάται από την κοινωνική υποστήριξη που πρέπει να αποτελεί μέρος κάθε σχεδίου καταρτίσεως.