Je was op zoek naar: socially inclusive society (Engels - Grieks)

inclusive society
πολυδεκτική κοινωνία

to create a socially inclusive society
Η δημιουργία ευνοϊκών προς την κοινωνική ενσωμάτωση κοινωνιών

an inclusive society
Μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

socially inclusive growth
ανάπτυξη χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς

for an inclusive society.
Για μία κοινωνία χωρίς αποκλεισμούς.

promoting an inclusive society
Προώθηση µιας κοινωνίας χωρίς αpiοκλεισµούς

an enterprising and inclusive society
δυναμική και αλληλέγγυα κοινωνία

an inclusive society, open to all
Μια μη εκλεκτική κοινωνία, ανοικτή σε όλους

a productive and inclusive society;
Μια παραγωγική κοινωνία με δυνατότητες ένταξης για όλους·

section 7a productive and inclusive society
Εν τητα 7Μια piαραγωγικ και λκληρωµνη κινωνα

more and better jobs and an inclusive society;
Των περισσότερων και καλύτερων θέσεων εργασίας και μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς·

building an inclusive society by integrating immigrants
Οικοδόμηση μιας κοινωνίας χωρίς αποκλεισμούς με την ένταξη των μεταναστών

inclusive societies
Κοινωνίες χωρίς αποκλεισμούς

transition towards a socially inclusive society and economy – decent work and human rights;
μετάβαση σε μια κοινωνία και οικονομία χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς, με αξιοπρεπή εργασία και κατοχυρωμένα ανθρώπινα δικαιώματα·

an inclusive society for disabled and other disadvantaged groups
Εξάλειψη των κοινωνικών διακρίσεων για τα άτομα με ειδικές ανάγκες και για άλλες μειονεκτούσες ομάδες

the group advocates a socially inclusive information society that improves the quality of life for all europeans.
Η ομάδα υποστηρίζει μια κοινωνικά περιεκτική Κοινωνία των Πληροφοριών που θα βελτιώνει την ποιότητα ζωής για όλους τους Ευρωπαίους.

exceptions to copyright rules for an innovative and inclusive society
Εξαιρέσεις στους κανόνες περί πνευματικής ιδιοκτησίας για μια καινοτόμο και χωρίς αποκλεισμούς κοινωνία

4.3.3 transition towards a socially inclusive society and economy – decent work and human rights
4.3.3 Μετάβαση σε μια κοινωνία και οικονομία χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς, με αξιοπρεπή εργασία και κατοχυρωμένα ανθρώπινα δικαιώματα

ensuring the process is socially inclusive and builds consumer trust.
Να διασφαλίσει ότι η διαδικασία δεν θα δημιουργεί κοινωνικό αποκλεισμό και ότι θα συμβάλει στην οικοδόμηση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών.

transition towards a socially inclusive society and economy – economic sustainability, decent work and human rights;
μετάβαση σε μια κοινωνία και οικονομία χωρίς κοινωνικούς αποκλεισμούς, με – οικονομική βιωσιμότητα, αξιοπρεπής εργασία και κατοχυρωμένα ανθρώπινα δικαιώματα