Je was op zoek naar: solemn declaration (Engels - Grieks)

solemn declaration
πανηγυρική διακήρυξη

stuttgart solemn declaration
πανηγυρική διακήρυξη για την Ευρωπαϊκή Ενωση

solemn declaration of co-officiator
υπεύθυνη δήλωση συνηδιοκτήτη

solemn declaration on european union
Πανηγυρική .διακήρυξη για την Ευρωπαϊκή Ένωση

a broad discussion about a solemn declaration;
ευρεία συζήτηση σχετικά με μια επίσημη διακήρυξη

solemn declaration on workers' rights, social policy and
ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΩΝ,

parliament had a big part in the origins of this solemn declaration.
Βολιβία Ουγκάντα

solemn declaration of florence on the renewal of the san josÉ process
ΠΑΝΗΓΥΡΙΚΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ ΤΗΣ ΦΛΩΡΕΝΤΙΑΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑΣ ΤΟΥ ΣΑΝ ΧΟΣΕ

it will also be reflected in a solemn declaration of social rights.
Η κινητήρια λέξη είναι: αλληλεγγύη.

i am sure you recall that solemn declaration of 1986, minister dijkstal.
Αυτό μπορείτε να τους το υπενθυμίσετε, Υπουργέ dijkstal, την επίσημη δήλωση του 1986.

cultural cooperation in the context of the solemn declaration on european onion
Στις 22 Ιουνίου, πραγματοποιήθηκε στο

commission proposes a solemn declaration by the heads of state and government.
Η Επιτροπή πρότεινε στους αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων μια επίσημη δήλωση.

secondly, what has become of the solemn declaration on poverty and exclusion?
Η Ευρώπη δεν είναι μόνο μια μεγάλη αγορά.

at the consumer stage, by solemn declaration on regular declarations of income;
Από δήλωση τιμής του ίδιου του καταναλωτή στη φορολογική του δήλωση·

we have had enough solemn declarations.
Πρόεδρος. - Η συζήτηση έληξε.

in accordance with her solemn declaration with ref. number.21928.,under article 8of law
Σύμφωνα με την υπ. αριθμ. πρωτ.21928, Υπεύθυνη Δήλωση του άρθρου 8 του Ν.

the charter, therefore, could not simply be restricted to a "solemn declaration".
Ο Χάρτης συνεπώς δεν μπορεί απλώς να περιοριστεί σε μία "πανηγυρική δήλωση".

there is no need for more solemn declarations.
Δεν υπάρχει πλέον ανάγκη για επίσημες διακηρύξεις.

the direction signalled in the solemn declaration must finally, after twelve years, be followed through.
Το Συμβούλιο Γενικών Υποθέσεων συζήτησε το θέμα την προηγούμενη Δευτέρα.

solemn declaration on european union (stuttgart, 19 june 1983), paragraph 2.3.6; bull.
ee c 10 της 16.1.1984 και Δελτίο ΕΚ 12-1983, σημείο 2.4.5.