Je was op zoek naar: specialfeatures (Engels - Grieks)

one specialfeatures
ΜΕΡΟΣ 1

part one specialfeatures
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ

rt one specialfeatures ß y
ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΓΕΓΟΝΟΤΑ

greater allowance in community policies for the specialfeatures of smes
Καλύτερη συνεκτίμηση των ιδιαιτεροτήτων των mme στις κοινοτικές πολιτικές

theintention wasthatthesystemshould reflect the major principles of the reforms carried outin other agriculturalsectors, whileguaranteeingadecentstandard of living for eu banana producersandtakingaccount ofthe specialfeatures ofthe producingregions.
Στόχο› τη› ήταν η piροσαρ“ογή του συστή“ατο› βάσει των ση“αντικότερων αρχών των “εταρρυθ“ίσεων piου εpiήλθαν σε άλλου› γεωργικού› το“εί›, εξασφαλίζοντα› συγχρόνω› ένα δίκαιο βιοτικό εpiίpiεδο στου› piαραγωγού› “piανάνα› τη› ΕΕ και λα“βάνοντα› υpiόψη τι›ιδιαιτερότητε› των σχετικών piεριοχών piαραγωγή›.

allowance could be made for the specialfeatures and problems of an industry by the commission's grant of exemptions under article 85(3).
Μόνο για τα ειδικά προβλήματα του τομέα μπορεί να χορηγηθεί εξαίρεση από την Επιτροπή δυνάμει του άρθρου 85, παράγραφος 3.

competition rules are being extended to cover a number of service industries (the two best-knownexamples being telecommunications and air transport). ad hoc regulations take account of the specialfeatures of the service sector.
Το πεδίο εφαρμογής των κανόνων ανταγωνισμού διευρύνεται σε πολλές «υπηρεσίες», μέσω ad hoc κανονισμών που λαμβάνουν υπόψη την ιδιομορφία του τομέα (με γνωστότερα παραδείγματα τις τηλεπικοινωνίες και τις αεροπορικές μεταφορές).