Je was op zoek naar: spread price (Engels - Grieks)

spread
διασπορά

jam spread
Κρέμα μαρμελάδας

noise spread
Διασπορά θορύβου

in general the price spread falls in the range of 1 to 5 times the farm gate price.
Σε γενικές γραμμές, η τιμή καταναλωτή είναι από 1 έως 5 φορές υψηλότερη από την τιμή παραγωγού.

in general the price spread falls in the range of one to five times the farm-gate price.
Σε γενικές γραμμές, η τιμή καταναλωτή είναι από 1 έως 5 φορές υψηλότερη από την τιμή παραγωγού.

this will stabilise the farm gate-retail price spread.
Με τον τρόπο αυτό η διαφορά τιμής παραγωγού-τιμής καταναλωτή θα σταθεροποιηθεί.

firstly, there is the wish to maintain higher prices than the commission has proposed and to spread price reductions over a longer transitional period.
Το Κοινοβούλιο μας έχει ως κανόνα στη σειρά των ψηφοφοριών να προηγούνται οι εκθέσεις που έχουν αναβληθεί από σύνοδο σε σύνοδο.

price reductions may have helped to foster the spread of unbundled lines.
Η μείωση των τιμών ευνόησε ίσως την επέκταση αδεσμοποίητων γραμμών.

spread between [confidential] [confidential] [confidential] [confidential] [confidential] retail and wholesale price
[εμπιστευτικό] [εμπιστευτικό] [εμπιστευτικό] [εμπιστευτικό] [εμπιστευτικό]

however, the price of honour must not be too high, otherwise the black economy could spread like wildfire.
Πάντως ο πήχης δεν πρέπει να τεθεί πολύ ψηλά διότι υπάρχει κίνδυνος ραγδαίας εξάπλωσης της λαθραίας απασχόλησης.

spreads
ανακατεργασμένα τυριά για επάλειψη