Je was op zoek naar: stall in computers (Engels - Grieks)

25% was invested in computers, peripherals and intangible assets.
Το 25% εpiενδύθηκε σε ηλεκτρονικού υpiολογιστέ, piεριφερειακά συστήατα και άυλα αγαθά.

however, simply investing in computers and modern communications is not enough.
Δεν αρκούν, ωστόσο, απλώς επενδύσεις σε υπολογιστές και σύγχρονες επικοινωνίες.

simply put, the zeroes in the lira do not fit in computers, calculators, bills and checks.
Ένα απλό παράδειγμα, τα μηδενικά της λίρας δεν χωράνε σε υπολογιστές, αριθμομηχανές, λογαριασμούς και επιταγές.

copyright in computer programs
δικαίωμα δημιουργού στα προγράμματα ηλεκτρονικών υπολογιστών

it could stall in such a way that it could go back to some form of authoritarian rule either of the left or of the right.
Η αποφασιστική αντιμετώπιση της είναι καθήκον όλων μας.

advanced course in computer science
Πανεπιστημιακές σπουδές με ειδίκευση στην πληροφορική

venue technician, specializing in computer networks.
venue technician, με ειδικότητα στα δίκτυα Η/Υ.

in computer science, coq is an interactive theorem prover.
Στην επιστήμη υπολογιστών, το coq είναι ένας διαλογικό εργαλείο απόδειξης θεωρημάτων (interactive theorem prover).

training in computer skills for young people was unexpectedly successful.
Απρόσμενη επιτυχία σημείωσαν τα κέντρα κατάρτισης για νέους στην πληροφορική.

in computer centres it skills are taught and support provided for finding a job.
Κέντρα πληροφορικής προτείνουν κύκλους κατάρτισης για την απόκτηση δεξιοτήτων σε θέματα τεχνικών της πληροφορικής και βοήθεια για την αναζήτηση εργασίας.

the data in computer systems and subsystems shall be saved periodically and kept in a safe place.
Τα δεδομένα των συστημάτων και υποσυστημάτων πληροφορικής αποθηκεύονται περιοδικά και διατηρούνται σε ασφαλές μέρος.

but in computer science, male research graduates were more than three quarters of all graduates in 2006.
Ωστόσο, το 2006 πάνω από τα τρία τέταρτα όλων των πτυχιούχων ερευνητών στον τομέα της πληροφορικής ήταν άνδρες.

hundreds of thousands of cattle have been squashed into stalls in europe for months because farmers cannot find anyone to buy their old livestock.
Εκατοντάδες χιλιάδες βοοειδή σύρονται εδώ και μήνες στους στάβλους της Ευρώπης, οι κτηνοτρόφοι δεν βρίσκουν αγοραστές για τις γηραιές τους αγελάδες.

the minister also announced a planned 476-million guilder investment in computer science equipment for higher education.
Ο Υπουργός ανακοίνωσε επίσης μια σχεδιαζόμενη επένδυση ύψους 476 εκατομμυρίων ολλανδικών guilders για την αγορά εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών για την τριτοβάθμια εκπαίδευση.

an example: how large a part of total turnover in computer services is derived from customised software?
Για παράδειγμα: ποια αναλογία του συνολικού κύκλου εργασιών των υπηρεσιών πληροφορικής προέρχεται από εξατομικευμένο λογισμικό;

in computer graphics, they are used to project a 3-dimensional image onto a 2-dimensional screen.
Σε γραφικά ηλεκτρονικών υπολογιστών, χρησιμοποιούνται για το σχέδιο εικόνας τριών διαστάσεων σε δύο διαστάσεων οθόνη.

dr pierre-yves oudeyer, who holds an erc starting grant in computer science and informatics, explains: “
Ο dr pierre-yves oudeyer, ο οποίος έλαβε επιχορήγηση εκκίνησης στον τομέα της επιστήμης των υπολογιστών από το ΕΣΕ, εξηγεί: "