Je was op zoek naar: standardized testing procedures (Engels - Grieks)

testing procedures
Διαδικασίες δοκιμής

testing procedures;
διαδικασίες δοκιμής.

virus testing procedures and virological standards,
τις διαδικασίες ανίχνευσης ιών και ιολογικά πρότυπα,

virus testing procedures and virological standards, and
των διαδικασιών ανίχνευσης ιών και των ιολογικών προτύπων και

the result of different testing procedures is that:
Το αποτέλεσμα των διαφόρων διαδικασιών δοκιμής είναι ότι:

i am glad that the testing procedures have been improved.
Χαίρομαι που βελτιώθηκαν οι διαδικασίες ελέγχου.

testing procedure
διαδικασία δοκιμής

detailed description of all modifications in the testing procedures,
λεπτομερή περιγραφή κάθε τροποποίησης των διαδικασιών δοκιμής

certification and testing: procedures for assessing conformity of products
Δοκιμές και πιστοποιητικά: αξιολόγιση της συμμόρφωσης των προϊόντων

amendment 18 provides for the simplification of noise testing procedures.
Η τροπολογία 18 προβλέπει την απλούστευση των διαδικασιών δοκιμής του θορύβου.

self-testing procedure
αυτοελεγχόμενη διαδικασία

these include reduced limits for pollutants and adapted testing procedures.
Μεταξύ των τροποποιήσεων αυτών περιλαμβάνονται η μείωση των αποδεκτών οριακών τιμών για ρύπους και η προσαρμογή των διαδικασιών ελέγχου.

examination, sampling and testing procedures for newcastle disease and avian influenza
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΗΣ, ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ ΚΑΙ ΔΟΚΙΜΑΣΙΩΝ ΓΙΑ ΨΕΥΔΟΠΑΝΩΛΗ ΚΑΙ ΓΡΙΠΗ ΤΩΝ ΠΤΗΝΩΝ

sentinel birds used for examination, sampling and testing procedures shall be:
Τα πτηνά-δείκτες που χρησιμοποιούνται για την εξέταση, τη δειγματοληψία και τις διαδικασίες δοκιμασιών:

the testing procedure is inefficient.
Αναποτελεσματική είναι η κατάσταση όσον αφορά τις δοκιμές.

(i) computer-aided design, manufacture and testing procedures for vlsics;
— επεξεργασία ημικατεργασμένων προϊόντων, έτοιμων προϊόντων και υποπροϊόντων,

mutual recognition, therefore, needs to be established for certification, inspection and testing procedures.
Ως εκ τούτου, απαιτείται να θεσπιστεί η αμοιβαία αναγνώρι­ση για τις διαδικασίες πιστοποίησης, ελέγχου και δειγματοληψίας.

testing laboratories shall continue to maintain high-quality and reliable drug-testing procedures.
Τα εργαστήρια ελέγχου πρέπει να εξακολουθή­σουν να εφαρμόζουν αξιόπιστες και υψηλής ποιότη­τας μεθόδους για την ανίχνευση των φαρμάκων.

as a result of the sequential testing procedure for secondary end points
ητα ως αποτέλεσμα της διαδικασίας διαδοχικών δοκιμασιών για τα δευτερεύοντα τελικά σημεία

the committee therefore recommends as far as possible the acceptance of findings already obtained by non-standardized testing methods, as well as by screening or other valid alternative methods.
Για το λόγο αυτό, συνιστά να γίνονται δεκτά, στο μέτρο του δυνατού τα αποτελέσματα που έχουν ήδη ληφθεί με μη τυποποιημένες μεθόδους, "με ελέγχους απεικόνισης στην οθόνη" ή άλλες υποκατάστατες έγκυρες μεθόδους.