Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the case in question concerned the rules of an international cycling union relating to world championship cycling races behind a pacer on a motorcycle, under which ' the pacer must be of the same nationality as his stayer'.
"Οπως βλέπουμε, ό ιδιώτης μπορεί νά επικαλεσθεί ενώπιον τοΰ δικαστού του τήν έλλειψη κοινοποιήσεως στην 'Επιτροπή μιας νέας ενισχύσεως.
the fact that the president-in-office is red-haired does not in any way mean we should compare him to red rum who was one of the best stayers on the grand national course.
Το γεγονός ότι ο Προεδρεύων είναι κοκκινομάλλης δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι θα πρέπει να τον συγκρίνουμε με τον red rum που ήταν ένας από τους καλύτερους δρομείς του Μεγάλου Εθνικού Αγώνα.