Je was op zoek naar: strangleholds (Engels - Grieks)

i never imagined that i would be approaching my colleague and he would physi­cally attack me, amongst other things with strangleholds and blows to the face.
Δεν κρατάω κακία στον συνάδερφο.

we cannot allow speculators to gain a stranglehold on our economies, any more than we can leave trade and the economy entirely to market forces.
Δεν μπορούμε να αφήσουμε τις εθνικές μας οικονομίες να περιπέσουν στη θηλειά της κερδοσκοπίας, όπως ακριβώς δεν μπορούμε να αφήσουμε και το εμπόριο και την οικονομία στο έλεος της αγοράς.