Je was op zoek naar: straw man (Engels - Grieks)

straw
άχυρο

straw-man loan
δάνειο σε αχυρανθρώπους

straw mat
χονδροειδής ψάθα

straw press
πιεστήριο για άχυρα

bankruptcy is regularly used as determining factor in all the mechanisms of serious and organised fraud by those who, operating behind a “straw” man or “front” companies, intend to rid themselves of them to complicate the tracing of the fraud mechanisms used and claims on their property.
Η πτώχευση κατέχει συχνά σημαντική θέση στο πλαίσιο των μηχανισμών σοβαρής και οργανωμένης απάτης και χρησιμοποιείται από εκείνους που βρίσκονται πίσω από τις λεγόμενες «επιχειρήσεις-βιτρίνα» όταν θέλουν να απαλλαγούν από αυτές δυσχεραίνοντας έτσι τη διαλεύκανση των χρησιμοποιούμενων μηχανισμών απάτης και προστατεύοντας την περιουσία τους έναντι τυχόν διώξεων.