Je was op zoek naar: strive (Engels - Grieks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Greek

Info

English

strive

Greek

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Grieks

Info

Engels

strive for better

Grieks

Αγωνιζόμαστε για το καλύτερο

Laatste Update: 2012-11-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

strive for social inclusion

Grieks

Προσπάθεια για Κοινωνική Ένταξη

Laatste Update: 2012-05-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

this is what we strive for.

Grieks

Για αυτό αγωνιζόμαστε.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

we strive for nil, naturally.

Grieks

Αγωνιζόμαστε βέβαια χωρίς αποτέλεσμα.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Engels

strive to make oda more effective.

Grieks

Προσπάθεια να καταστεί πιο αποτελεσματική η επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

to strive towards increased professionalism

Grieks

επιδίωξη ανάπτυξης του επαγγελματισμού

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

we must strive to be more effective.

Grieks

Δεν το έκανε.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

albanian businesses strive for fair trade

Grieks

Αλβανικές Επιχειρήσεις Αγωνίζονται για Δίκαιο Εμπόριο

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

turkey, us strive to boost relations

Grieks

Τουρκία και ΗΠΑ δίνουν μάχη για να ενισχύσουν τις σχέσεις

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

macedonian diaspora strive to keep in touch

Grieks

Η διασπορά της πΓΔΜ δίνει μάχη για να κρατήσει επαφή

Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

this is something we must strive to achieve.

Grieks

Αυτό είναι κάτι που πρέπει να προσπαθήσουμε να επιτύχουμε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

therefore, we must strive towards a breakthrough.

Grieks

Επομένως, πρέπει να αγωνιστούμε προς την κατεύθυνση μίας σημαντικής εξέλιξης.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is the balance we must strive to achieve.

Grieks

Αυτή είναι η ισορροπία που πρέπει να επιδιώξουμε.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

during the five year period the commission will strive:

Grieks

Κατά τη διάρκεια της πενταετούς περιόδου εκτέλεσης του προγράμματος, η Επιτροπή θα προσπαθήσει:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

legal tools must strive to support economic activity.

Grieks

Πρέπει να κινητοποιηθούν τα ένδικα μέσα για να υποστηρίξουν την οικονομική δραστηριότητα.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

all eu health systems strive to provide good quality care.

Grieks

Όλα τα συστήματα υγείας στην ΕΕ επιδιώκουν να παρέχουν περίθαλψη καλής ποιότητας.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

here, in cohesion policy, we must strive for this harmony.

Grieks

Στο θέμα της πολιτικής συνοχής, πρέπει να αγωνιστούμε για αυτή την αρμονία.

Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

sensible liberalization, therefore, is what we must strive to achieve.

Grieks

Γι' αυτό και επιδίωξή μας θα πρέπει να είναι μια λογική απελευθέρωση.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

firstly, we must strive for closer coordination of economic policies.

Grieks

Κατ' αρχάς πρέπει να εργαστούμε για έναν καλύτερο συντονισμό των οικονομικών πολιτικών.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

strive for a better coordination between bilateral and plurilateral agreements;

Grieks

να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για τη βελτίωση του συντονισμού μεταξύ των διμερών και πλειομερών συμφωνιών·

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,745,821,692 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK