Je was op zoek naar: sucralose (Engels - Grieks)

sucralose
σουκραλόζη

e 955 sucralose
e 955 ΣΟΥΚΡΑΛΟΖΗ

sucralose magnesium stearate
Καρμελλόζη ασβεστιούχος Σουκραλόζη

hypromellose sucralose propylene glycol
Υπρομελλόζη Σουκραλόζη Προπυλενική γλυκόλη

sucralose butylated hydroxyanisole macrogol 400
sucralose butylated hydroxyanisole macrogol 400

sunset yellow (e110) sucralose (e955)
Αιθέριο έλαιο μέντας sunset yellow (e110) Σουκραζόλη (e955)

sorbitol, propylene glycol, sucralose e 955,
σορβιτόλη, προπυλενογλυκόλη, σουκραλόζη e 955,

indigo carmine aluminium lake (e132) sucralose
Λάκα αργιλούχου ινδικοκαρμινίου (Ε132) Σουκραλόζη

mono/diglycerides of caprylic/capric acid sucralose
Μονο/ διγλυκερίδια καπρυλικού/ καπρικού οξέος Σουκραλόζη

internal market few indications that sucralose may be harmful.
Διαδικασία: Διαβούλευση Συζήτηση: 23.10.2003 Ψηφοφορία: 23.10.2003

the other ingredients are: mannitol, sucralose and xanthan gum.
Τα άλλα συστατικά είναι: μαννιτόλη, σουκραλόζη και κόμι ξανθάνης.

authorisation of two new sweeteners; sucralose and the salt of aspartame and acesulfame
Έγκριση δύο νέων γλυκαντικών· της σουκραζόλης και του άλατος ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης

the committee was also supplied with comprehensive data on a new chlorosucrose sweetener (sucralose).
Τα τοξικολογικά στοιχεία συνεπώς που λαμβάνονται για τους μύες ισχύουν κατ'επέκταση και για τον άνθρωπο.

- the other ingredients of the oral solution are sorbitol, propylene glycol, sucralose e 955,
- Τα άλλα συστατικά του πόσιμου διαλύματος είναι σορβιτόλη, προπυλενογλυκόλη, σουκραλόζη

the manufacturer claims the following specific additional benefits for sucralose when compared with other sweeteners currently authorised:
Ο κατασκευαστής υποστηρίζει ότι η σουκραζόλη έχει επιπλέον και τα ακόλουθα πλεονεκτήματα σε σύγκριση με άλλα επιτρεπόμενα σήμερα γλυκαντικά:

based on the consultations with industry, a list with the food categories and maximum usable doses for sucralose has been drawn up.
Με βάση τις διαβουλεύσεις που έγιναν με τη βιομηχανία, δημιουργήθηκε ένας κατάλογος με τις κατηγορίες τροφίμων και τις ανώτατες δόσεις χρήσης της σουκραζόλης.

intake estimations from the producer of sucralose and two member states indicate that the adi for sucralose would not be exceeded with these usable doses.
Οι εκτιμήσεις της πρόσληψης από τον παραγωγό της σουκραζόλης και δύο κράτη μέλη υποδεικνύουν ότι με αυτές τις ανώτατες δόσεις τηρείται το όριο ΑΗΠ για τη σουκραζόλη.

following the opinion of the scientific committee on food and the establishing of the technological need, the industry has been consulted on the expected uses of sucralose.
Μετά τη γνωμοδότηση της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων και τη διαπίστωση της τεχνολογικής ανάγκης, έγιναν διαβουλεύσεις με τη βιομηχανία σχετικά με τις αναμενόμενες χρήσεις της σουκραζόλης.

since 1996, two new sweeteners, sucralose and the salt of aspartame and acesulfame, have been found acceptable for use in food by the scientific committee on food.
Από το 1996 η επιστημονική επιτροπή τροφίμων έχει κρίνει αποδεκτά δύο νέα γλυκαντικά, τη σουκραζόλη και το άλας ασπαρτάμης-ακετοσουλφάμης.

an example of the potential of additives to affect the environment is the sweetener sucralose. sucralose has been found to pass straight through the body and is not treated in our sewage systems.
Ένα παράδειγμα δυνητικού αντικτύπου στο περιβάλλον από μια πρόσθετη ουσία είναι η γλυκαντική ουσία σουκραλόζη. " σουκραλόζη έχει διαπιστωθεί ότι αποβάλλεται κατευθείαν από το σώμα και δεν διασπάται στα συστήματα επεξεργασίας αστικών λυμάτων.