Je was op zoek naar: summarise (Engels - Grieks)

summarise.
Να συνοψιστούν.

to summarise:
Εν ολίγοις,

to summarise, therefore:
Επομένως, εν συνόψει:

i summarise the results
Συνοψίσετε τα αποτελέσματα

now summarise the costs.
Τώρα συνοψίοτε τις δαπάνες.

summarise or use the longdesc attribute.
Να συνοψιστούν ή να χρησιμοποιηθεί το ιδιοχαρακτηριστικό longdesc.

i shall summarise the charges as follows.
(') Βλ. συνοπτικά πρακτικά.

i am going to try to summarise this clearly.
Θα προσπαθήσω να συνοψίσω με σαφήνεια την πρόταση αυτή. "

from your discussion i can summarise two basic conclusions.
Από τη συζήτησή σας μπορώ να εξάγω δύο βασικά συμπεράσματα. "

to summarise, i see some timid signs of recovery.
Συνοψίζοντας, βλέπω ορισμένα δειλά σημάδια ανάκαμψης.

here we summarise for you die most important aspects involved.
4) Η εισαγωγή των κερμάτων και των χαρτονομισμάτων σε ευρώ

today i would like to briefly summarise our main reflections.
Σήμερα θα ήθελα να συνοψίσω εν συντομία τις βασικές σκέψεις μας.

the annexed tables17 summarise the participants’ individual evaluations.
Οι πίνακες που παρουσιάζονται σε παράρτημα17 αποτελούν σύνθεση των ατομικών αξιολογήσεων των συμμετασχόντων.

the following paragraphs summarise the main results observed following this analytical framework.
Οι ακόλουθες παράγραφοι περιλαμβάνουν τα κυριότερα αποτελέσματα που διαπιστώθηκαν σύμφωνα με τον εν λόγω κώδικα ανάλυσης.

table 2 summarises the primary efficacy endpoint results:
Ο Πίνακας 2 συνοψίζει τα αποτελέσματα του πρωτεύοντος τελικού σημείου αποτελεσματικότητας: