Je was op zoek naar: supernatural (Engels - Grieks)

supernatural
supernatural

he believed in a supernatural power.
Πίστευε σε υπερφυσικές δυνάμεις.

at that time the dragon was a symbol of the supernatural.
Την εποχή εκείνη ο δράκος ήταν ένα σύμβολο του υπερφυσικού.

this really does not make sense and there are no supernatural causes.
Πράγματι, αυτό δεν είναι λογικό, οι αιτίες δεν είναι υπερφυσικές.

"charmed"... succeeded by combining sisterhood with the supernatural".
Η Πρου προσπαθεί να κρατήσει τη σχέση της με τον Άντυ αλλά τελικά χωρίζουν.

the conjuring is a 2013 american supernatural horror film directed by james wan.
Το Κάλεσμα είναι αμερικανική υπερφυσική ταινία τρόμου παραγωγής 2013, σε σκηνοθεσία Τζέιμς Γουάν.

people alleged to have supernatural characteristics had been the subject of attacks in that area in the past.
Άτομα που εικαζόταν ότι έχουν υπερφυσικά χαρακτηριστικά υπέστησαν επιθέσεις στο παρελθόν σε αυτήν την περιοχή.

belgrade's supernatural festival drew audiences of all ages. [sasa ilic/setimes]
Το φεστιβάλ "Υπερφυσικό" του Βελιγραδίου έλκει πλήθη όλων των ηλικιών. [Σάσα Ίλιτς/setimes]

a serb festival finds a "supernatural" way to celebrate earth day and raise environmental awareness.
Σερβικό φεστιβάλ ανακαλύπτει έναν "υπερφυσικό" τρόπο εορτασμού της "Ημέρας της Γης" και την προαγωγή περιβαλλοντικής συνείδησης.

whether or not we find an executive board for the bank made up of six men and women with practically supernatural abilities is the old sixty four thousand dollar question.
Το να γίνει εφικτό να βρεθούν στην ηγεσία της τράπεζας έξι άνδρες και γυναίκες με αντίστοιχες σχεδόν υπεράνθρωπες ικανότητες, αποτελεί ζήτημα ύψιστης σημασίας.

i agree with the analysis of the council. there is no miracle cure for unemployment, quite simply because unemployment is not a supernatural phenomenon!
Κύριε delors, δεν μπορεί να θεωρηθεί η Ευρώπη σας ως επιτυχημένη!

"in 2005, herbie hancock approached santana to collaborate on an album again using the "supernatural" formula.
Το 2005 ο herbie hancock προσέγγισε το Σαντάνα ώστε να δημιουργηθεί πάλι ένα άλμπουμ με τη συνταγή επιτυχίας του supernatural.

it describes the development of the cosmos, the earth, living things, and human society through purely naturalistic mechanisms, without any reference to supernatural involvement.
Περιγράφει την ανάπτυξη του σύμπαντος, της Γης, των ζωντανών όντων και της ανθρώπινης κοινωνίας μέσα από καθαρά φυσικούς μηχανισμούς, χωρίς καμία αναφορά σε μεταφυσική ανάμιξη.

"supernatural santana – a trip through the hits" was played at the hard rock hotel in las vegas, where it was played through 2011.
Το "supernatural santana – a trip through the hits" παιζόταν στο ξενοδοχείο hard rock του Λας Βέγκας για όλο το 2011.

(strategic homeland intervention, enforcement and logistics division), a fictional peacekeeping and spy agency in a world populated with superheroes and numerous supernatural phenomena.
(strategic homeland intervention, enforcement and logistics division) των marvel comics , ένα φανταστικό οργανισμό κατασκοπείας έναν κόσμο που κατοικείται με υπερήρωες και πολλά υπερφυσικά φαινόμενα.

however, as true and certain as that may be, it is equally certain that cancer is not a supernatural, transcendent evil with the blind inevitability of a disaster, but has its own aetiology in which the human intellect can inter vene.
Έτσι, θα είναι περισσότερο έτοιμοι να εγκρί­νουν τον κανονισμό για τον καπνό και τα σχετικά είδη.

finally, there are areas which people believe to be protected from tornadoes, whether by being in a city, near a major river, hill, or mountain, or even protected by supernatural forces.
Υπάρχουν περιοχές όπου οι άνθρωποι πιστεύουν ότι «προστατεύονται» από τους σίφωνες, επειδή είναι μέσα σε μία πόλη, κοντά σε ένα μεγάλο ποτάμι, πίσω από έναν λόφο ή πάνω σε βουνό ή ακόμα και ότι προστατεύονται από υπερφυσικές δυνάμεις.

transcendology belief truthfulness and rationality in religions are truths that can be substantiated by science or those that cannot be proven to be wrong. logic dictates that spiritual interaction, if it is a reality, is only possible between the spiritual existence and the spirit of man. claims of supernatural acts performed by physical or spiritual beings in the physical universe are not logical and against the laws of nature.
transcendologist