Je was op zoek naar: sword in hand (Engels - Grieks)

cash in hand
ταμείο

cash in hand,
τα χρηματικά ποσά του ταμείου,

cash in hand;
τα ρευστά διαθέσιμα,

measures in hand
6ιαθέσι!α !έτρα

taking cap in hand
Διαχείριση της κοινής γεωργικής πολιτικής (κγπ)

they go hand in hand.
Αυτά πηγαίνουν μαζί.

the report in hand:
Η εν λόγω έκθεση:

cash at bank and in hand
Διαθέσιμα σε Τράπεζες και στο Ταμείο

this is already in hand.
Αριθ.

in hand at 31.12.1987
Απομένουν προς εκκαθάριση την 31.12.1987

mitterrand and kohl hand in hand.
Ο Μιτεράν και ο Κολ πιασμένοι χέρι-χέρι.

cash in hand i.commission 2.
Ταμεία 1. Επιτροπή 2.

council proceedings currently in hand
Εργασίες που εξακολουθούν να διεξάγονται στα πλαίσια του Συμβουλίου

these tasks go hand in hand.
Αυτές oι δραστηριότητες είvαι αλληλέvδετες.

cash in hand and equivalent items;
Ταμείο και ισοδύναμα στοιχεία.

these two measures go hand in hand.
Οι δύο δράσεις είναι συμπληρωματικές.

pilot projects (implementation in hand)
Πιλοτικά σχέδια (πρακτικής εφαρμογής)

the two events go hand-in-hand.
Και τα δύο γεγονότα είναι συνυφασμένα.

the frankish king theudemer was executed by the sword, in c. 422.
Ο Φράγκος βασιλιάς theudemer εκτελέστηκε περίπου το 422.

- operations continuing others already in hand;
- δράσεις που αποτελούν επέκταση ήδη ανειλημμένων δράσεων,