Je was op zoek naar: sworn statement (Engels - Grieks)

sworn statement
ένορκη κατάθεση

sworn statement of cohabitation
υπεύθυνη δήλωση περί κοινότητας βίου

sworn in
ορκισμένος

a sworn or affirmed statement in writing
έγγραφη ένορκη ή υπεύθυνη δήλωση

sworn surveyor
ορκωτός ελεγκτής

sworn wood warden
ορκωτός επόπτης υλοτομίας

natural person duly sworn
φυσικό πρόσωπο που έχει δώσει ειδικό όρκο

new albanian government sworn in
Ορκίστηκε η Νέα Κυβέρνηση της Αλβανίας

new bih presidency members sworn in
Ορκίστηκαν τα νέα μέλη της προεδρίας της Β-Ε

he was sworn in on 22 december.
Ορκίστηκε και ανέλαβε καθήκοντα στις 22 Δεκεμβρίου.

sworn to and subscribed before me this
Ορκίστηκε και κατέθεσε ενώπιόν μου την

he was sworn in on 16 august 2004.
Ορκίστηκε ξανά πρόεδρος στις 16 Αυγούστου 2004.

he was sworn-in on 25 february 2011.
Η ορκωμοσία του Ότζιο έγινε στις 25 Φεβρουαρίου 2011.

greek president sworn-in for second term
Ο Πρόεδρος της Ελληνικής Δημοκρατίας ορκίστηκε σε δεύτερη θητεία

he was sworn in as president on february 28.
Μέχρι το Φεβρουάριο του 2008 ήταν πρόεδρος της Κύπρου.

a new government was sworn in on 6 april 2002.
Στις 6 Απριλίου ανέλαβε καθήκοντα η νέα κυβέρνηση της χώρας.

bulgaria's new cabinet to be sworn in next week
Το νέο υπουργικό συμβούλιο της Βουλγαρίας θα ορκιστεί την επόμενη εβδομάδα

the new ministers are being sworn into office today.
Οι νέοι υπουργοί ορκίζονται και αναλαμβάνουν καθήκο­ντα σήμερα.

statements in writing sworn or affirmed or having a similar effect under the law of the state in which the statement is drawn up.
οι έγγραφες ένορκες βεβαιώσεις ή υπεύθυνες δηλώσεις ή οι δηλώσεις οι οποίες έχουν ισοδύναμο αποτέλεσμα σύμφωνα με το δίκαιο του κράτους στο οποίο συντάσσονται.

statements in writing, sworn or affirmed or having a similar effect under the law of the state in which the statement is drawn up.
έγγραφες δηλώσεις, ένορκες ή υπεύθυνες ή με ισοδύναμο αποτέλεσμα σύμφωνα με τη νομοθεσία του κράτους στο οποίο συντάσσονται.