Je was op zoek naar: synergie in the use of agricultural equipment (Engels - Grieks)

developments in the use of time
Ο ρόλος της συνεργασίας στην προώθηση της κοινωνικής συνοχής

collective use of agricultural aircraft
συνεταιρισμός εναέριων εφαρμογών

use of agricultural and forestry resources
— Τιμές γεωργικών προϊόντων

and economy in the use of facilities.
(Χειροκροτήματα)

transparency in the use of storage facilities
Διαφάνεια στη χρήση των εγκαταστάσεων αποθήκευσης

efficiency in the use of public funds.
Αποδοτική χρήση δημόσιων κονδυλίων.

spread in the use of impact statements;
το βαθμό χρήσης των δελτίων δημοσιονομικών επιπτώσεων·

further improvement in the use of "europartenariat";
Περαιτέρω αξιοποίηση του θεσμού του europartenariat.

other activities involving the use of the land and the means of agricultural production.
Άλλες δραστηριότητες που περιλαμβάνουν τη χρήση του εδάφους και των μέσων της γεωργικής παραγωγής

this will include balancing the use of agricultural land for food production and for other uses.
Θα περιλαμβάνει επίσης την εξισορρόπηση της χρήσης της γεωργικής γης μεταξύ της παραγωγής τροφίμων και άλλων χρήσεων.

routine work requiring the use of agricultural machinery leads to a great deal of accidents.
Πολλά ατυχήματα συμβαίνουν κατά τη συνήθη χρησιμοποίηση αγροτικών μηχανημάτων.

this will require a greater degree of understanding by citizens of the use of agricultural funding.
Αυτό θα απαιτήσει μεγαλύτερο βαθμό κατανόησης μεταξύ των πολιτών όσον αφορά τη χρήση των γεωργικών κεφαλαίων.

an increase in the use of agricultural products for energy purposes would also help to alleviate the sector's problems.
Επίσης μπορεί να συμβάλει στην επίλυση των προβλημάτων της γεωργίας η αύξηση της χρήσης γεωργικών προϊόντων για ενεργειακούς σκοπούς.

whereas the use of sewage sludge must not impair the quality of the soil and of agricultural products;
ότι η χρήση της ιλύος καθαρισμού λυμάτων δεν πρέπει να βλάπτει την ποιότητα του εδάφους και της γεωργικής παραγωγής;

agrotechnik handelsgesellschaft mbh's business consists in the sale and hire of agricultural andconstruction equipment. it operates from 19 locations throughout all the new lander.
Στις 15 Ιουλίου, η εταιρεία agrotechnik handelsgesellschaft mbh που έχει ως επιχειρηματική δραστηριότητα την πώληση και εκμίσθωση υλικού για γεωργικές εργασίες και οικοδομικές κατασκευές, διαθέτει 19 εγκαταστάσεις που είναι κατανεμημένες σε όλα τα νέα länder.

provides annual series for the selling prices of agricultural (crop and animal) products and the purchase prices of agricultural equipment
Εκδόσεις γενικής πληροφόρησης και εκλαΐκευσης

the objective of the compensatory allowance is, inter alia, to maintain the use of agricultural land in the lessfavoured areas.
Στόχος των αντισταθμιστικών επιδοτήσεων, μεταξύ άλλων, είναι η συνεχής καλλιέργεια των γεωργικών εκτάσεων στις λιγότερο ευνοημένες περιοχές.

similarly, the development of biotechnology could give a significant boost to the use of agricultural products for non-food uses;
Κατά παρόμοιο τρόπο, η ανάπτυξη της βιοτεχνολογίας θα μπορούσε να δώσει σημαντική ώθηση στη χρήση αγροτικών προϊόντων για σκοπούς άλλους εκτός διατροφής.

— the development of industries involved in the processing of agricultural products through the use of new technology.
ΤΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ ΚΟΙΝΗΣ ΑΓΡΟΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ

increasing the use of agricultural and forestry resources in the nonfood industrial and energy sectors (rapporteur: mr andré de tavernier)
Χρησιμοποίηση γεωργικών και δασικών πό­ρων σε βιομηχανικούς τομείς εκτός του τομέα της διατροφής και στην ενέργεια (εισηγητής: ο κ. andré de tavernier)