Je was op zoek naar: taca (Engels - Grieks)

taca decision
απόφαση taca

the taca parties
Οι εταίροι της taca

revised taca agreement
Η αναθεωρημένη συμφωνία taca

taca – trans-atlantic conference agreement
taca- Συμφωνία Διατλαντικής Ναυτιλιακής Διάσκεψης

trans-atlantic conference agreement (taca)
Συμφωνία Διατλαντικής Διάσκεψης (trans-atlantic conference agreement - taca)

commission proposes to approve the revised taca liner conference
Η Επιτροπή προτείνει την έγκριση της αναθεωρημένης ναυτιλιακής διάσκεψης taca

the revenue generated by the taca was used in several ways.
Τα φορολογικά έσοδα από το φόρο αυτό χρησιμοποιούνταν με διάφορους τρόπους.

the revised taca parties undertook to comply with these guidelines.
Τα μέρη της αναθεωρημένης taca δεσμεύθηκαν ότι θα τηρήσουν αυτές τις κατευθυντήριες γραμμές.

the revised taca case has also served to highlight the issue of capacity management.
Η υπόθεση της αναθεωρημένης taca έφερε επίσης στο προσκήνιο το θέμα της διαχείρισης της μεταφορικής ικανότητας.

transatlantic conference agreement (taca) (iv/ 35134)
Συμφωνία Διατλαντικής Συνδιάσκεψης (taca) (iv/ 35134)

the taca brings together maritime companies from around the world, including six eu com­panies.
Στον taca συμμετέχουν ναυτιλιακές εταιρείες απ' όλο τον κόσμο, εκ των οποίων έξι προέρχονται από την Ευρωπαϊκή Ενωση.

those actions sought to obtain reimbursement of the sums which the companies had paid as taca over past years.
Οι ενέργειες αυτές απέβλεπαν στην επιστροφή των ποσών που είχαν καταβληθεί από τις εταιρίες με τη μορφή του taca τα τελευταία έτη.

the decision came after a lengthy investigation in the course of which the taca members agreed to make substantial concessions.
Η απόφαση ελήφθη μετά από μακροχρόνια έρευνα στην διάρκεια της οποίας τα μέλη της taca συμφώνησαν να προβούν σε σημαντικές παραχωρήσεις.

this factor played a crucial role in the commission's decision to grant exemption to the revised taca.
Ο παράγοντας αυτός έπαιξε σημαντικό ρόλο στην απόφαση της Επιτροπής να χορηγήσει απαλλαγή στην αναθεωρημένη taca.

in its judgment of 27 october, the ecj first examined the exemption from the taca enjoyed by small retail outlets.
Στην απόφασή του της 27ης Οκτωβρίου το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο εξέτασε κατ’ αρχάς την απαλλαγή από τον taca που ίσχυε για τα μικρά καταστήματα λιανικής πώλησης.

in response to the commission’s concerns, the taca parties have made significant amendments to the conference arrangements concerning information exchange and given certain undertakings.
Κατόπιν των ανησυχιών της Επιτροπής, τα μέρη της taca προέβησαν σε σημαντικές τροποποιήσεις των ρυθμίσεων της διάσκεψης σχετικά με την ανταλλαγή πληροφοριών και ανέλαβαν ορισμένες δεσμεύσεις.

in 1996 it also decided to withdraw taca's (trans atlantic conference agreement)immunity from fines in connection with the same practice.
Το 1996 αποφάσισε επίσης να άρει την ασυλία της taca (trans atlantic conference agreement) ως προς την επιβολή προστίμων για την πρακτική αυτή.