Je was op zoek naar: tailored (Engels - Grieks)

tailored
κατασκευή κατά παραγγελία

tailored debt
δομημένα χρεόγραφα

tailored recruitment method
μέθοδος πρόσληψης

better coordination and tailored solutions
Καλύτερος συντονισμός και ειδικά προσαρμοσμένες λύσεις

is it tailored to individual needs?
Είναι προσαρμοσμένες στις ατομικές ανάγκες;

action tailored to the market situation
συγκεκριμένο μέτρο

data collection - measurements and tailored questionnaires
Συλλογή δεδομένων - μετρήσεις και προσαρμοσμένα ερωτηματολόγια

carrying out general and tailored risk assessments.
να διενεργεί γενικές και ειδικές αξιολογήσεις κινδύνου,

a tailored education and training offer; and
εξατομικευμένη προσφορά εκπαίδευσης και κατάρτισης· και

carrying out of general and tailored risk assessments.
η πραγματοποίηση γενικών και ειδικών αξιολογήσεων κινδύνου·

disability also requires a specific and tailored response.
Η αναπηρία απαιτεί επίσης συγκεκριμένη και ειδικά σχεδιασμένη λύση.

a public service tailored to the new market structures
Μία δημόσια υπηρεσία προσαρμοσμένη στη νέα διάρθρωση της αγοράς.

some visits are tailored to special groups of users.
Ορισμένες επισκέψεις μπορούν να διοργα­νωθούν για ειδικές ομάδες χρηστών.

provide tailored job search assistance and employment services;
να παρέχουν εξατομικευμένη βοήθεια για την εξεύρεση εργασίας και εξατομικευμένες υπηρεσίες απασχόλησης·

6.3 tailored programmes and childcare centres can be set up.
6.3 Μπορούν να θεσπιστούν προσαρμοσμένα προγράμματα και κέντρα παιδικής φροντίδας.

by adopting european accounting standards tailored to quoted companies.
με την υιοθέτηση προσαρμοσμένων ευρωπαϊκών λογιστικών κανόνων για τις εισηγμένες εταιρείες.

aggregation is accomplished via mechanisms tailored to specific business requirements.
Η ομαδοποίηση επιτυγχάνεται μέσω μηχανισμών προσαρμοσμένων στις ειδικές απαιτήσεις των επιχειρήσεων.

cooperation tailored more towards groups of countries with similar development level
Προσανατολισμός της συνεργασίας σε ομάδες χωρών με παρόμοιο επίπεδο ανάπτυξης

e-health services provide timely information tailored to individuals in need.
Οι υπηρεσίες της ηλ-υγείας παρέχουν έγκαιρη πληροφόρηση προσαρμοσμένη στις ανάγκες των ατόμων.

3.2 integrated policy design and delivery, tailored actions and improved governance
3.2 Σχεδιασμός και εφαρμογή ολοκληρωμένης πολιτικής, προσαρμοσμένες δράσεις, και αναβαθμισμένη διακυβέρνηση.