Je was op zoek naar: tangibility (Engels - Grieks)

the tangibility of these three types of results varies considerably but the effective demonstration of results and associated publicity is vitally important in motivating involvement and effective cooperation.
Το p i όσο α p i τοί είναι αυτοί οι τ ύ p i οι α p i ο τε λ ε σ È ά των p i οι κ ί λ λει ση- È αν τικά , αλλά η α p i ο τε λ ε σ È α τική ε p i ί δει ξη των α p i ο τε λ ε σ È ά των και η σχετική δ η È ο σ ι ό τη τα έχει ζωτική ση È α σία για την p i α ρ οχή κινήτρων σ υ È È ε τοχή Â και α p i ο τε λ ε σ È α τική Â συνεργασία Â .

the need to focus energies on a limited number of key actions to enhance european added value in terms of visibility and tangibility of results, thus gaining public consensus; this would involve a minimum critical threshold of public and private resources, equivalent to 1000 mecu per key action;
την ανάγκη συγκέντρωσης της δράσης σε περιορισμένο αριθμό κεντρικών δράσεων, προκειμένου να τονισθεί η ευρωπαϊκή πρόσθετη αξία από άποψη προβολής και απτότητας των αποτελεσμάτων και της συνακόλουθης εμπλοκής των πολιτών, μέσω μιας ελάχιστης κρίσιμης μάζας δημόσιων και ιδιωτικών πόρων ύψους 1.000 ecu για κάθε κεντρική δράση,