Je was op zoek naar: taste buds (Engels - Grieks)

buds
Οφθαλμοί ανθέων

their taste buds will no longer be deprived by europe 's chocolate police.
Οι γευστικοί τους κάλυκες δεν θα υφίστανται πλέον περιορισμούς λόγω της ευρωπαϊκής πολιτικής για τη σοκολάτα.

these fish will be so happy to be many and to end up frying in the pan to tickle the taste buds of the members of the european parliament, even if with some delay caused by mr fatuzzo.
Αυτά τα ψάρια θα είναι ευτυχισμένα που θα είναι πολλά και που θα καταλήξουν στο τηγάνι για την ευχαρίστηση και την ικανοποίηση και εμάς των ευρωβουλευτών, αν και με μια μικρή καθυστέρηση, εξαιτίας του κ. fatuzzo.

if we took that approach to additives and the recipes of many food products that depend on them, we would get on the nerves - or rather the taste buds - of people in all the community's regions.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. fontana Αντιπροέδρου

bud
οφθαλμός