Je was op zoek naar: tax authority (Engels - Grieks)

tax authority
το δημόσιο ταμείο

inspection by the tax authority
έλεγχος από τη φορολογική αρχή

a united kingdom tax authority.
Φορολογική υπηρεσία του Ηνωμένου Βασιλείου.

• a photocopy of the tax authority certificate of income,
Αναpiηρική σύνταξη η οφειλόενη σε εργατικό ατύχηα

the tax authority may, at its discretion, allow an extension.
Αποτελεί δια­κριτική ευχέρεια της φορολογικής αρχής να δώσει την παράταση ή όχι.

the address of the office of the tax authority for the consignee;
τη διεύθυνση της φορολογικής αρχής στην οποία υπάγεται ο παραλήπτης

the principal tax authority shall compile the results of all audits.
Η κύρια φορολογική αρχή συγκεφαλαιώνει τα πορίσματα όλων των ελέγχων.

if there is no agreement, the principal tax authority shall decide.
Εάν δεν επιτευχθεί συμφωνία, αποφασίζει η κύρια φορολογική αρχή.

the principal tax authority may initiate and coordinate audits of group members.
Η κύρια φορολογική αρχή μπορεί να κινεί και να συντονίζει τη διαδικασία ελέγχου των μελών του ομίλου.

inspection of tax authorities
έλεγχος της εφορίας

registration with the tax authorities
ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΤΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΕΦΟΡΙΑΣ

co-operation with tax authorities
Συνεργασία με τις φορολογικές αρχές

greater cooperation between tax authorities
'Ενα ευρύτερο πεδίο συνεργασίας μεταξύ φορολογικών αρχών

tax authorities recover investment grant.
Ηµερµηνία αpiασης

assistance and cooperation between tax authorities
Αμοιβαία συνδρομή και συνεργασία μεταξύ των φορολογικών αρχών

this is the responsibility of the tax authorities.
Ο προσδιορισμός αυτός εμπίπτει στις αρμοδιότητες των φορολογικών αρχών.

persons liable for payment of vat to the tax authorities
Υπόχρεοι του φόρου έναντι του δημοσίου

it assists tax authorities to carry out controls;
βοηθά τις φορολογικές αρχές στην άσκηση ελέγχου,

the belgian tax authorities have been familiar with this for some time.
Παρεμπιπτόντως, οι φορολογικές αρχές του Βελγίου διαθέτουν μεγάλη εμπειρία σχετικά με την κατάσταση αυτή.

this applies particularly to the tax authorities and social security;
Τούτο ισχύει ιδιαίτερα για τη φορολογική διοίκηση και την κοινωνική πρόνοια.