Je was op zoek naar: technologists (Engels - Grieks)

west european fish technologists association
Δυτικοευρωπαϊκή eνωση aλιευτικής tεχνολογίας

the challenger blew up despite the technologists.
Το Τσάλεντζερ διαλύθηκε παρά τους τεχνολόγους.

there are many examples of scientists and technologists being in error.
Υπάρχουν πολλά παραδείγματα που επιστήμονες και τεχνολόγοι έκαναν λάθος.

above all, let us look at the salaries paid to scientists and technologists.
Προπαντός, ας εξετάσουμε τους μισθούς που λαμβάνουν οι επιστήμονες και οι τεχνολόγοι.

edubuntu has been developed in collaboration with teachers and technologists in multiple countries.
Το edubuntu έχει αναπτυχθεί σε συνεργασία με τους εκπαιδευτικούς και τους τεχνολόγους σε πολλές χώρες .

we want the ablest scientists and technologists to remain in the republics, so that they can
Είναι αναγκαία η συνέχιση της κοινοτικής βοήθειας.

the representation of meaning presents an immense challenge to computational linguists and language technologists.
Η γλωσσική βιομηχανία πρέπει να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στη διευκόλυνση της συνεργασίας αυτής, μειώνοντας τους γλωσσικούς φραγμούς.

twows is presently compiling a data base of active third world women scientists and technologists.
Η Τ wo ws οργανώνει αυτή την περίοδο τράπεζα δεδομένων πάνω στις δυναμικές γυναίκες της επιστήμης και της τεχνολογίας στον Τρίτο Κόσμο.

introduction of business angels and service intermediaries such as venture technologists, brokers and patent consultants;
την ενεργοποίηση των business angels (επιχειρηματικοί άγγελοι) και των ενδιάμεσων των υπηρεσιών, όπως οι “venture technologists” (προμηθευτές τεχνολογίας επιχειρήσεων), οι brokers (μεσάζοντες) και οι σύμβουλοι για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας,

the involvement of business angels and service intermediaries such as venture technologists, brokers and patent advisers;
την ενεργοποίηση business angels και μεσολαβητών υπηρεσιών, όπως είναι οι venture technologists, οι brokers και οι σύμβουλοι σε θέματα ευρεσιτεχνίας,

we’re a global community of technologists, thinkers and builders working to keep the internet alive and accessible.
Είμαστε μια παγκόσμια κοινότητα τεχνολόγων, οραματιστών και δημιουργών που εργάζεται για να διατηρεί το διαδίκτυο ζωντανό και προσβάσιμο.

these focus on raising public awareness of innovation processes and initiating dialogue between technologists, economic actors and their communities.
Τα σχέδια αυτά επικεντρώνονται στη βελτίωση της δημόσιας πληροφόρησης όσον αφορά διαδικασίες καινοτομίας και στην έναρξη του διαλόγου μεταξύ τεχνολόγων, οικονομικών παραγόντων και των κοινοτήτων τους.

in addition to the entrepreneurial "drain", the usa also acts as a magnet to technologists attracted by the employment opportunities.
Εκτός από την "απορρόφηση" επιχειρηματιών, οι ΗΠΑ αποτελούν επίσης πόλο έλξεως για τους ειδικούς επί θεμάτων τεχνολογίας λόγω των ευκαιριών απασχόλησής τους.

amongst many other developments, kodak's european scientists and technologists have developed advanced imaging techniques well beyond the traditional range of products.
Γι' αυτό, σας παρακαλώ να απορρίψετε αυτή την πρόταση, δίνοντας αρκετό χρόνο στην αρμόδια επιτροπή για τη διευκρίνιση αυτού του δύσκολου θέματος.

we discovered when we went to america last year that there are two schools of thought there, both equally strong — i am speaking about industrialists, technologists and the military.
Πιστεύω ότι πρέπει να αναπτύξουμε μια κοινή Κοινοτική στάση — εδώ άλλωστε περιλαμβάνεται επίσης και η μη συμμετοχή μας στο πρόγραμμα sdi, διότι ακριβώς η συμ­μετοχή σ' αυτό ανοίγει το δρόμο στην στρατιωτική και τεχνολογική εξάρτηση.

specific projects are chosen which involve shared-cost r & td work in specific technological areas for the potential benefit of certain institutions and their technologists in the countries involved.
Θα δώσει επίσης συνέχεια σε ορισμένους σημαντικούς τομείς των εργασιών.

lastly, the dialogue needed between firms, particularly smes, technologists and legislators (who determine the essential requirements and binding technical regulations) is still underdeveloped in europe.
Η καινοτομία στις διαδικασίες δεν είναι νομοθετικά ρυθμισμένη στον ίδιο βαθμό που είναι η καινοτομία στα προϊόντα.

you must tell the doctor or nurse/technologist immediately if you feel pain around the area where the needle is placed.
Πρέπει να ενημερώσετε το γιατρό ή νοσηλευτή/χειριστή, σε περίπτωση που αισθάνεστε πόνο γύρω από την περιοχή όπου τοποθετήθηκε η βελόνα.